Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Hadirmu

Hadirmu

Ingin kulihat dari matamu
Bilakah kau pun merindukanku
Terasa indah di hatiku
Saat dirimu hadir untukku

Ingin kudengar dari hatimu
Sudikah kau tuk temani aku
Begitu indah kurasakan
Karna hadirmu memang untukku,
Dan kini

Takkan ada
Yang kan mengisi hatiku
Dirimu lah
Satu kan mengisi hatiku
Percayalah
Ku katakan pada dirimu
Sayangku hanyalah untukmu
Na-nana nana
U-wow uwo uwo oo
Ye-ye

Selamanya selama-lamanya, oh
Hari ini, esok, dan nanti
Kau tetap terindah di hatiku
Bila kau izinkanku
Selalu bersamamu

Takkan ada
Yang kan mengisi hatiku
Dirimulah
Satu kan mengisi hatiku
Percayalah
Kukatakan pada dirimu
Sayangku hanyalah untukmu

Ingin kubisikkan desah hatiku
Dapatkah kau dengar detak jantungku
Kau bukakan mata hatiku
Kau yakinkan diriku
Akankah cinta ini yang kan satukan ku denganmu
U-wow uwo uwo oo
Ye-ye

Selamanya selama-lamanya,
Denganmu
Hari ini, esok, dan nanti,
Senganmu
Selamanya selama-lamanya,
Denganmu
Hari ini, esok, dan nanti

Ingin ku lihat dari matamu
Bilakah kau pun merindukanku
Ingin ku dengar dari hatimu
Sudikah kau tuk temani aku

Ingin ku lihat dari matamu
Bilakah kau pun merindukanku
Ingin ku dengar dari hatimu
Sudikah kau tuk temani aku

Mon arrivée

Je veux voir dans tes yeux
Quand tu me manques aussi
Je sens une beauté dans mon cœur
Lorsque tu es là pour moi

Je veux entendre de ton cœur
Est-ce que tu veux m'accompagner
C'est tellement beau que je ressens
Car ton arrivée est pour moi,
Et maintenant

Il n'y aura pas
Qui remplira mon cœur
Tu es
Le seul à remplir mon cœur
Crois-moi
Je te le dis
Mon amour est uniquement pour toi
Na-nana nana
U-wow uwo uwo oo
Ye-ye

Pour toujours pour toujours, oh
Aujourd'hui, demain et après
Tu resteras la plus belle dans mon cœur
Si tu me le permets
Toujours avec toi

Il n'y aura pas
Qui remplira mon cœur
Tu es
Le seul à remplir mon cœur
Crois-moi
Je te le dis
Mon amour est uniquement pour toi

Je veux murmurer le soupir de mon cœur
Peux-tu entendre les battements de mon cœur
Tu as ouvert les yeux de mon cœur
Tu m'as convaincu
Est-ce cet amour qui nous unira
U-wow uwo uwo oo
Ye-ye

Pour toujours pour toujours,
Avec toi
Aujourd'hui, demain et après,
Avec toi
Pour toujours pour toujours,
Avec toi
Aujourd'hui, demain et après

Je veux voir dans tes yeux
Quand tu me manques aussi
Je veux entendre de ton cœur
Est-ce que tu veux m'accompagner

Je veux voir dans tes yeux
Quand tu me manques aussi
Je veux entendre de ton cœur
Est-ce que tu veux m'accompagner