Idola - Maliq перевод на немецкий

Idola

Dia mengantarku melihat dunia
Dari tidur, belajar, berdiri
Berjalan, berlari
Jatuh, bangun lagi

'Ku dewasa seiring dia menua
Menantikan di akhir usia
Menanti melihat

'Ku manusia yang bibanggakannya
Untuk masa yang tak terhingga
Tak ada rasa yang terbilang
Cukup bilang aku sayang dia
Idola sepanjang masa
Dia yang selalu menjadi bintang
Di malam yang tergelap
Dia selalu terang

'Ku manusia yang bibanggakannya
Untuk masa yang tak terhingga
Tak ada rasa yang terbilang
Cukup bilang aku sayang dia
Idola sepanjang masa
Dia yang selalu menjadi
Idola selama-lamanya
Dia yang selalu menjadi bintang
Di malam yang tergelap
Dia selalu terang
Idolaku
Abadinya
Terang benderang

Idol

Sie führte mich, die Welt zu sehen
Vom Schlafen, Lernen, Stehen
Gehen, Laufen
Fallen, wieder aufstehen

Ich werde erwachsen, während sie altert
Wartend am Ende ihres Lebens
Wartend zu sehen

Dass ich der Mensch bin, auf den sie stolz ist
Für eine unendliche Zeit
Keine Worte reichen aus
Es genügt zu sagen, ich liebe sie
Idol aller Zeiten
Sie ist immer der Stern
In der dunkelsten Nacht
Ist sie immer hell

Ich bin der Mensch, auf den sie stolz ist
Für eine unendliche Zeit
Keine Worte reichen aus
Es genügt zu sagen, ich liebe sie
Idol aller Zeiten
Sie, die immer bleibt
Idol für immer und ewig
Sie ist immer der Stern
In der dunkelsten Nacht
Ist sie immer hell
Mein Idol
Ewiglich
Strahlend hell