MALIQ & D'Essentials - Itu Adanya - перевод текста песни на русский
MALIQ & D'Essentials Itu Adanya

Maliq - Itu Adanya

Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Itu Adanya




Itu Adanya
Это Настоящее
Kau mewarnai duniaku
Ты раскрашиваешь мой мир,
Dengan caramu yang bersahaja
Своей нежной и простой манерой.
Kau menghiasi mimpiku
Ты украшаешь мои сны,
Dengan parasmu menggoda rasa
Твоя красота будоражит чувства.
Di mataku kaulah juwita
В моих глазах ты – богиня,
Kaulah wanita yang mempesona
Ты – женщина, которая очаровывает.
Di s'gala sisi dalam hidupku
Во всех аспектах моей жизни,
Kau begitu sempurna
Ты такая идеальная.
Itu adanya
Это настоящее,
Kumenginginkanmu setulus hati
Я желаю тебя всем сердцем,
Tanpa ada ragu
Без всяких сомнений.
Kau membutakan mata dan pikiran
Ты ослепляешь мой разум и мысли,
'Tuk t'rus mengejarmu hingga kau mau
Чтобы я продолжал добиваться тебя, пока ты не согласишься.
Kuingin dapat memelukmu
Я хочу обнять тебя,
Jadikanlah aku yang begitu berarti
Сделай меня тем, кто тебе дорог,
S'lalu di dalam hatimu
Всегда будь в своем сердце,
Bawaku jauh melangkah bersamamu
Возьми меня с собой далеко.
Di mataku kaulah juwita
В моих глазах ты – богиня,
Kaulah wanita yang mempesona
Ты – женщина, которая очаровывает.
Di s'gala sisi dalam hidupku
Во всех аспектах моей жизни,
Kau begitu sempurna
Ты такая идеальная.
Itu adanya
Это настоящее,
Kumenginginkanmu setulus hati
Я желаю тебя всем сердцем,
Tanpa ada ragu
Без всяких сомнений.
Kau membutakan mata dan pikiran
Ты ослепляешь мой разум и мысли,
'Tuk t'rus mengejarmu hingga kau mau
Чтобы я продолжал добиваться тебя, пока ты не согласишься.
Itu adanya (itu apa adanya)
Это настоящее (это настоящее),
Ku menginginkanmu setulus hati
Я желаю тебя всем сердцем,
Tanpa ada ragu
Без всяких сомнений.
Kau membutakan mata dan pikiran (dirimu membutakan)
Ты ослепляешь мой разум и мысли (ты ослепляешь),
'Tuk t'rus mengejarmu hingga kau mau (terus mengejarmu)
Чтобы я продолжал добиваться тебя, пока ты не согласишься (продолжаю добиваться тебя).
Dan kau tersipu malu, katakan mau
И ты краснеешь, скажи «да»,
Sambut cintaku
Ответь на мою любовь,
Aku di sini untukmu
Я здесь ради тебя,
Katakan saja bila kau mau
Просто скажи, если ты хочешь.
Itu adanya
Это настоящее,
Kuinginkanmu
Я желаю тебя,
Setulus hati (setulus hati)
Всем сердцем (всем сердцем),
Apa adanya
Настоящую.
Itu adanya (itu apa adanya)
Это настоящее (это настоящее),
Ku menginginkanmu setulus hati (aku menginginkanmu)
Я желаю тебя всем сердцем (я желаю тебя),
Tanpa ada ragu
Без всяких сомнений.
Kau membutakan mata dan pikiran (dirimu membutakan mata dan pikiranku)
Ты ослепляешь мой разум и мысли (ты ослепляешь мой разум и мысли),
'Tuk t'rus mengejarmu hingga kau mau
Чтобы я продолжал добиваться тебя, пока ты не согласишься.
Itu adanya (itu apa adanya)
Это настоящее (это настоящее),
Ku menginginkanmu setulus hati (aku menginginkanmu)
Я желаю тебя всем сердцем (я желаю тебя),
Tanpa ada ragu
Без всяких сомнений.
Kau membutakan mata dan pikiran (dirimu membutakan mata dan pikiranku)
Ты ослепляешь мой разум и мысли (ты ослепляешь мой разум и мысли),
'Tuk t'rus mengejarmu hingga kau mau
Чтобы я продолжал добиваться тебя, пока ты не согласишься.
Itu adanya
Это настоящее,
Ku menginginkanmu setulus hati
Я желаю тебя всем сердцем,
Tanpa ada ragu
Без всяких сомнений.
Kau membutakan mata dan pikiran (dirimu membutakan)
Ты ослепляешь мой разум и мысли (ты ослепляешь),
'Tuk t'rus mengejarmu hingga kau mau
Чтобы я продолжал добиваться тебя, пока ты не согласишься.
Itu adanya (itu adanya)
Это настоящее (это настоящее),
Kuinginkanmu (kuinginkanmu)
Я желаю тебя (я желаю тебя),
Setulus hati (setulus hati)
Всем сердцем (всем сердцем),
Apa adanya (itu adanya)
Настоящую (это настоящее).




Авторы: Widi
MALIQ & D'Essentials - Free Your Mind
Альбом
Free Your Mind
дата релиза
27-02-2007

1 Funk Flow
2 Itu Adanya
3 Beri Cinta Waktu
4 Funk Flow!! - Organics Project Remix
5 Free Your Mind
6 Menikmati Cinta
7 Satu Masa
8 U & I
9 Masih Tersimpan
10 Yang Pertama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.