Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Maya

Maya

Masuki zaman tanpa batasan
Mencari celah untuk berperan
Gambar bicara lebih berwarna
Dari apa adanya yang nyata

Siapa kita sebenarnya?
Di antara dua dunia
Siapa kita sebenarnya?
Siapa kita sebenarnya?

Tubuh terlihat tak ada ragu
Meski dihujat tak lagi tabu
Mencoba terus ikuti arus
Penuhi haus perhatian

Penuh filtrasi untuk mencitra
Bagai ilusi tanpa logika
Hilang peduli siapa melihat
Selama kita bisa terlihat

Siapa kita sebenarnya?
Di antara dua dunia
Siapa kita sebenarnya?
Berperan di dunia maya

Di balik topeng sampaikan pesan
Yang tersembunyi tinggalkan kesan
Dari bicara merangkai kata
Makna yang nyata mungkin berbeda

Siapa kita sebenarnya?
Di antara dua dunia
Siapa kita sebenarnya?
Berperan di dunia maya
Siapa kita?

Siapa kita di balik layar?

Siapa kita di dunia nyata?
Siapa kita di dunia maya?
Siapa kita yang sebenarnya?
Siapa kita mengorasi dunia maya

Siapa kita yang sebenarnya?

Maya

Step into a time without limits
Searching for a niche to play a role
Imagination speaks more colorfully
From the true reality

Who are we, really?
Between two worlds
Who are we, really?
Who are we, really?

Bodies are seen without hesitation
Although being criticized is no longer taboo
Trying to keep up with the flow
Satisfy the thirst for attention

Full of filters for self-image
Like an illogical illusion
No longer caring who sees
As long as we can be seen

Who are we, really?
Between two worlds
Who are we, really?
Playing a role in the virtual world

Behind a mask, convey a message
What is hidden leaves an impression
From speaking, stringing together words
The true meaning may be different

Who are we, really?
Between two worlds
Who are we, really?
Playing a role in the virtual world
Who are we?

Who are we behind the screen?

Who are we in the real world?
Who are we in the virtual world?
Who are we, really?
Who are we decorating the virtual world

Who are we, really?