Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Setapak Sriwedari (Live)

Setapak Sriwedari (Live)

Lihat langit di atas selepas hujan reda
Dan kau lihat pelangi
Seperti kau di sini hadirkan sriwedari
Dalam suka duniawi

Dan kita berpijak lalu
Kau merasakan yang sama sepertiku

Suara hati kita bergema melantunkan nada-nada
Melagu tanpa berkata seperti syair tak beraksara

Lihat fajar merona memandangi kita
Seakan tahu cerita
Tentang semua rasa yang ingin kita bawa
Tanpa ada rahasia

Dan kita melangkah untuk
Lebih jauh lagi, lebih jauh lagi

Suara hati kita bergema melantunkan nada-nada
Melagu tanpa berkata seperti syair tak beraksara

Setapak di taman sriwedari
Setapak sriwedari denganmu

Dan kita berpijak lalu
Dan kita melangkah untuk
Lebih jauh lagi, lebih jauh lagi

Suara hati kita bergema melantunkan nada-nada
Melagu tanpa berkata
Irama hati kita bernada, merayu tanpa bicara
Melagu tanpa berkata seperti syair tak beraksara
Seperti puisi tanpa rima, seperti itu aku, seperti itu, seperti, seperti aku padamu

(Setapak di taman sriwedari) seperti itu aku padamu
(Setapak sriwedari denganmu) seperti itu aku padamu

Setapak Sriwedari (Live)

Regarde le ciel au-dessus après que la pluie a cessé
Et tu vois l'arc-en-ciel
Comme si tu étais ici, tu apportais Sriwedari
Dans la joie du monde

Et nous marchons
Tu sens la même chose que moi

La voix de nos cœurs résonne en chantant des mélodies
Chanter sans parler comme des vers sans lettres

Regarde l'aube rougir en nous regardant
Comme s'il connaissait l'histoire
Sur tous les sentiments que nous voulons apporter
Sans aucun secret

Et nous marchons pour
Aller plus loin, aller plus loin

La voix de nos cœurs résonne en chantant des mélodies
Chanter sans parler comme des vers sans lettres

Une promenade dans le jardin de Sriwedari
Une promenade dans Sriwedari avec toi

Et nous marchons
Et nous marchons pour
Aller plus loin, aller plus loin

La voix de nos cœurs résonne en chantant des mélodies
Chanter sans parler
Le rythme de nos cœurs est mélodieux, séduisant sans parler
Chanter sans parler comme des vers sans lettres
Comme un poème sans rime, comme je suis, comme, comme, comme je suis pour toi

(Une promenade dans le jardin de Sriwedari) comme je suis pour toi
(Une promenade dans Sriwedari avec toi) comme je suis pour toi