Terus Terang - Maliq перевод на русский

Terus Terang

Oh sialnya aku cinta kepadamu
Menyesakan dada namun aku terus
Menaruh harapan ke hati yang belum tentu
Untuk aku

Oh sialnya kamu sungguh cantik
Dalam tidur pun ku dengar kau berbisik
Oh teman sayangnyaku tak bisa menahan
Perasaan

Lihat binar mataku jauh ke dalam
Berharap bisa berterus terang
Lelah mengalah semua ini kupendam
Padahal aku yang selalu
Selalu

Luar dalam paling tahu tentang kamu
Cepat atau lambat hati kan mengaku
Coba lihat aku aku dulu
Lihat aku aku yang di depanmu

Lihat binar mataku jauh ke dalam
Berharap bisa berterus terang
Lelah mengalah semua ini kupendam
Padahal aku yang selalu

Hari-hari kudengarkan kau bercerita
Tentang kisah kau dan dia
Suatu hari akankah kugantikan dia
Cеrita itu tentang kita
Oh wo wo

Lelah mengalah semua ini kupendam
Padahal aku yang selalu

Lihat binar mataku jauh ke dalam
Berharap bisa berterus terang
Lelah mengalah semua ini kupendam
Padahal aku yang selalu
Selalu

Anganku melayang dirimu terbayang-bayang
Adakah ku juga yang kau harapkan
Adakah harapan bila ku berterus terang
Adakah ku sedikit di hatimu

Anganku melayang dirimu terbayang-bayang
Adakah ku juga yang kau harapkan
Adakah harapan bila ku berterus terang
Adakah ku sedikit di hatimu

Откровенно

О, чёрт, я влюблён в тебя
Дышать трудно, но я продолжаю
Возлагать надежды на сердце, которое может быть
Не для меня

О, чёрт, ты так прекрасна
Да во сне я слышу твой шёпот
О, подруга, моя любовь не в силах сдержать
Эти чувства

Посмотри в глубину моих глаз
Я мечтаю сказать всё откровенно
Устал молчать, ношу это в себе
Хотя это всегда
Всегда я

Знаю тебя, как никто другой
Рано или поздно сердце признается
Просто взгляни на меня, на того
Кто сейчас перед тобой

Посмотри в глубину моих глаз
Я мечтаю сказать всё откровенно
Устал молчать, ношу это в себе
Хотя это всегда я

День за днём я слушаю твои рассказы
О твоей истории с ним
Настанет день, когда заменю его я
И эта история будет о нас
О-о-о

Устал молчать, ношу это в себе
Хотя это всегда я

Посмотри в глубину моих глаз
Я мечтаю сказать всё откровенно
Устал молчать, ношу это в себе
Хотя это всегда
Всегда я

Мысли уносят меня к тебе
Ждёшь ли ты тоже меня?
Есть ли шанс, если я раскрою душу?
Осталось ли мне место в твоём сердце

Мысли уносят меня к тебе
Ждёшь ли ты тоже меня?
Есть ли шанс, если я раскрою душу?
Осталось ли мне место в твоём сердце