Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Untitled / Menari (Live)
And
your
request,
MALIQ
И
твоя
просьба,
МАЛИК
Untitled
for
you
guys
Без
названия
для
вас,
ребята
Ok,
tangannya
semua
di
atas
Ладно,
его
руки
повсюду
Kurasakan
sudah
Я
уже
чувствую
это
Ada
ruang
di
hatiku
В
моем
сердце
есть
место
Yang
kau
sentuh,
oh
К
которому
ты
прикасаешься,
о
Kusadari
sudah
Я
уже
понял
Tak
selalu
indah
cinta
yang
ada,
wo-oh,
oh-ho
Это
не
всегда
прекрасная
любовь,
во-о-о-хо
Ok,
ini
yang
mau
nyanyi
yang
ulang
tahun
atau
yang?
Это
песня
на
день
рождения
или
что-то
в
этом
роде?
Lale,
nyanyi
ya?
Лале,
ты
поешь?
(Lale,
nyanyi)
Dinda,
nyanyi
(Лале,
поет)
Динда,
поет
Dinda
satu
dulu
Динда
сату
дулу
Dinda
dua
juga
(engga,
mic-nya
banyak)
Динда
дуа
(обложка)
Ohya,
mic-nya
banyak,
ada
alesan
Ойя,
микрофона
много,
есть
Алесан
Ok,
Dinda,
silahkan
Хорошо,
Динда,
пожалуйста
(Mung)kin
memang
ku
yang
harus
mengerti
(Мунг)
Кин,
это
я
должен
понять
Bila
ku
bukan
(yang
ingin)
kau
miliki
Если
я
не
тот,
кем
ты
хочешь
меня
видеть
Salahkah
ku
bila
(everybody)
Это
моя
вина
(все)
Kaulah
yang
ada
di
hatiku?
Ты
единственный
в
моем
сердце?
Tepuk
tangan,
dong,
yeah
Хлопни
в
ладоши,
дон,
да
(Ada)kah
ku
singgah
di
hatimu?
Живу
ли
я
в
твоем
сердце?
Mungkinkah
kau
rindukan
ada
ku?
Может
быть,
ты
скучаешь
по
мне?
Adakah
ku
(sedikit
di
hatimu)?
Ok,
yeah
Есть
ли
я
(в
твоем
сердце)?
Хорошо,
да
Oh,
bilakah
ku
mengganggu
harimu?
О,
когда
это
я
прерывал
твой
день?
Mungkinkah
kau
inginkan
ada
ku?
Может
быть,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
рядом?
Akankah
ku
(sedikit
di
hatimu)?
Буду
ли
это
я
(в
твоем
сердце)?
Bila
memang,
ku
yang
harus
mengerti
Если
это
так,
я
должен
понять
Mengapa
cintamu
tak
dapat
kumiliki?
Почему
я
не
могу
получить
твою
любовь?
Oh,
salahkah
ku
bila
(everybody)
Это
моя
вина
(все)
Kaulah
yang
ada
di
hatiku?
Ты
единственный
в
моем
сердце?
Kau
yang
ada
di
hatiku
Ты
в
моем
сердце
Bila
cinta
kita
takkan
tercipta
Когда
любовь
не
создается
Aku
hanya
sekadar
ingin
('tuk
mengerti)
Я
просто
хочу
(понять)
Tepuk
tangan
sekali
lagi
buat
Dinda
Еще
один
взрыв
аплодисментов
в
честь
Динды
Adakah
diriku
singgah
di
hatimu?
Останусь
ли
я
в
твоем
сердце?
Dan
bilakah
kau
tahu
(everybody,
now)
И
когда
вы
узнали
(все,
сейчас)
Kau
yang
ada
di
hatiku
(oh-oh-oh-oh)
Ты
в
моем
сердце
(о-о-о-о)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Di
hatiku,
hu-hu
В
моем
сердце,
ху-ху
Terima
kasih,
Dinda
(thank
you)
Спасибо
тебе,
Динда
(спасибо
тебе)
Menari-nari,
kita
t'rus
menari
Танцуй,
мы
должны
танцевать
Meski
hujan
rintik
turun
Несмотря
на
ливень
Mengalun-ngalun
bersama
alunan
angin
malam,
berpelukan
Покачиваясь
на
ночном
ветерке,
обнимая
(Denganmu)
berbagi
senyuman
(С
тобой)
поделись
улыбкой
(Denganmu)
oh-oh-oh
(С
тобой)
о-о-о
Melayang-layang
kita
t'rus
melayang
Мы
собираемся
плавать
Meski
langit
tanpa
bintang
Хотя
небо
без
звезд
Mendayu-dayu
suara
daun
yang
berjatuhan,
bermesraan
Мелодичный
звук
падающих
листьев,
поцелуи
(Denganmu)
mengisi
lamunan
(с
тобой)
наполняют
грезы
наяву.
(Denganmu)
oh-oh-oh
(С
тобой)
о-о-о
Oh,
lihat
kita
bertaburan
bunga-bunga
О,
смотрите,
мы
разбросали
цветы
Kupu-kupu
saling
menyapa,
mengajak
kita
Бабочки
приветствуют
друг
друга,
приглашают
нас
Terbang
bersama
ke
sana
Летите
туда
вместе
Menari-nari
asmara,
come
on
Танцующая
Асмара,
давай
Berjalan-jalan
memecah
genangan
jejak
air
rintik
hujan
Ходите
вокруг,
разбивая
лужи,
оставляя
за
собой
след
из
дождевых
капель
Bergandeng
tangan
berdua
nyanyikan
lagu
cinta
nostalgia
Рука
об
руку
пойте
ностальгическую
песню
о
любви
(Denganmu)
menggapai
khayalan
(С
тобой)
тянемся
к
воображению
(Denganmu)
oh-oh-oh
(С
тобой)
о-о-о
Oh,
lihat
kita
bertaburan
bunga-bunga
О,
смотрите,
мы
разбросали
цветы
Kupu-kupu
saling
menyapa,
mengajak
kita
Бабочки
приветствуют
друг
друга,
приглашают
нас
Terbang
bersama
ke
sana
Летите
туда
вместе
Menari-nari
asmara
Танцующая
асмара
(Denganmu)
mengisi
lamunan
(С
тобой)
наполни
мечту
наяву
(Denganmu)
menggapai
khayalan
(С
тобой)
тянемся
к
воображению
(Denganmu)
bahagia
(С
тобой)
счастлив
Oh,
lihat
kita
bertaburan
bunga-bunga
О,
смотрите,
мы
разбросали
цветы
Kupu-kupu
saling
menyapa,
mengajak
kita
Бабочки
приветствуют
друг
друга,
приглашают
нас
Terbang
bersama
ke
sana,
come
on
Лети
туда,
давай
Oh,
hati
kita
bertaburan
bunga-bunga
О,
наши
сердца
усыпаны
цветами
Kupu-kupu
saling
menyapa,
mengajak
kita
Бабочки
приветствуют
друг
друга,
приглашают
нас
Terbang
bersama
ke
sana
(terbang
bersama
ke
sana)
Летим
вместе
туда
(летим
вместе
туда)
Menari
di
atas
sana
(menari
di
atas
sana)
Танцуй
там,
наверху
(танцуй
там,
наверху)
Melantunkan
lagu
cinta
(melantunkan
lagu
cinta)
Пение
песен
о
любви
(пение
песен
о
любви)
Menari-nari
asmara
(menari-nari
asmara)
Танцующая-танцующая
асмара
(танцующая-танцующая
асмара)
La,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La,
la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух-ух-ух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.