Текст и перевод песни MALIYA - Beautiful

Beautiful

泣き止まない雨
人気のないsunday
Everybody feels lonely
声は聞こえるのに
You′re like the sunshine
I know you're here
色んな愛の形
I realized that
I just wanna hold you tight
Even when you′re so far away
ずっと変わらない
この空と君だけは

How beautiful you are
You give me a lot of love
How beautiful you are
24 hours
Ooh ooh ohh yeah yeah
Ooh ooh

包み込む空のように泣いて笑って
Everybody feels the same
たまに吐く弱音だって
You're like the sunshine
誰に言われるでもなく
注ぎ続ける深い愛
I realized that
I just wanna hold you tight
Even when you're so far away
ずっと変わらない
この空と君だけは

How beautiful you are
You give me a lot of love
How beautiful you are
24 hours

I know you′re crying
But you never show it
You′re not alone
When you smile
All flowers bloom

How beautiful you are
You give me a lot of love
How beautiful you are
24 hours
Ooh ooh ooh yeah yeah
Ooh ooh

Belle

La pluie ne cesse pas de tomber
Un dimanche sans vie
Tout le monde se sent seul
Je peux entendre ta voix
Tu es comme le soleil
Je sais que tu es là
Différentes formes d'amour
Je l'ai réalisé
J'ai juste envie de te serrer fort
Même si tu es si loin
Ne change jamais
Ce ciel et toi seul

Comme tu es belle
Tu me donnes tellement d'amour
Comme tu es belle
24 heures
Ooh ooh ohh ouais ouais
Ooh ooh

Comme le ciel qui m'enveloppe, je pleure, je ris
Tout le monde ressent la même chose
Même quand je me plains
Tu es comme le soleil
Sans avoir besoin de le dire
Un amour profond qui ne cesse de couler
Je l'ai réalisé
J'ai juste envie de te serrer fort
Même si tu es si loin
Ne change jamais
Ce ciel et toi seul

Comme tu es belle
Tu me donnes tellement d'amour
Comme tu es belle
24 heures

Je sais que tu pleures
Mais tu ne le montres jamais
Tu n'es pas seul
Quand tu souris
Toutes les fleurs s'épanouissent

Comme tu es belle
Tu me donnes tellement d'amour
Comme tu es belle
24 heures
Ooh ooh ohh ouais ouais
Ooh ooh