Текст и перевод песни MALIYA - Drop Me a Line

Drop Me a Line

Drop, drop, drop me a line
It will be fine
Drop, drop, drop me a line
It will be fine

Until the morning comes,
Please tell me if I'm wrong
Why not now, I'm not crying
It just feels like forever

As I chase you,
Are you also chasing me?
Give me a letter,
Until it disappears from this world

If I'm not in love with you,
I can hold your carefree hands
I don't know why you are leaving
Won't you tell me now
I know that no one can stop you

When you come back
Drop, drop, drop me a line
Drop me a line

You don't have to worry about me
When you come back
Drop, drop, drop me a line
Drop me a line

I just wanna know if you're feeling alright
Like a parasol,
Share all your pain with me
You repeat, "I'm so sorry"
I know it's not forever

If I'm not in love with you,
I can hold your carefree hands
I don't know why you are leaving
Won't you tell me now
I know that no one can stop you

Drop, drop, drop me a line
It will be fine
Drop, drop, drop me a line
It will be fine

When you come back
When you come back
Drop, drop, drop me a line
Drop me a line

You don't have to worry about me
When you come back
Drop, drop, drop me a line
Drop me a line

I just wanna know if you're feeling alright
When you come back
Drop, drop, drop me a line
Drop me a line

You don't have to worry about me
When you come back
Drop, drop, drop me a line
Drop me a line

I just wanna know if you're feeling alright

Laisse-moi un message

Laisse, laisse, laisse-moi un message
Tout ira bien
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Tout ira bien

Jusqu'à ce que le matin arrive,
Dis-moi si je me trompe
Pourquoi pas maintenant, je ne pleure pas
C'est comme si c'était pour toujours

Alors que je te poursuis,
Est-ce que tu me poursuis aussi ?
Donne-moi une lettre,
Jusqu'à ce qu'elle disparaisse de ce monde

Si je ne suis pas amoureuse de toi,
Je peux tenir tes mains insouciantes
Je ne sais pas pourquoi tu pars
Ne me le diras-tu pas maintenant ?
Je sais que personne ne peut t'arrêter

Quand tu reviendras
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Laisse-moi un message

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Quand tu reviendras
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Laisse-moi un message

Je veux juste savoir si tu vas bien
Comme un parasol,
Partage toute ta douleur avec moi
Tu répètes : "Je suis tellement désolé"
Je sais que ce n'est pas pour toujours

Si je ne suis pas amoureuse de toi,
Je peux tenir tes mains insouciantes
Je ne sais pas pourquoi tu pars
Ne me le diras-tu pas maintenant ?
Je sais que personne ne peut t'arrêter

Laisse, laisse, laisse-moi un message
Tout ira bien
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Tout ira bien

Quand tu reviendras
Quand tu reviendras
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Laisse-moi un message

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Quand tu reviendras
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Laisse-moi un message

Je veux juste savoir si tu vas bien
Quand tu reviendras
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Laisse-moi un message

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Quand tu reviendras
Laisse, laisse, laisse-moi un message
Laisse-moi un message

Je veux juste savoir si tu vas bien