Текст и перевод песни Malou - Burnout

Burnout

Wish that you'd do something wrong
Wish you'd say, "I'm better without you"
'Cause I don't know how to, I don't know how to
Tell you what I really want
'Cause I'm still trying to figure it out too
How I feel about you, but I don't know how to

I'm scared to run, 'cause what if
You're the one and I mess it up?
Guess I'll never know until I let go of us

Sick of going back and forth and all the doubts
Sick of lighting fires just to feel the heat now
What if I let it burn out? What if I let it burn out? (Burn out)
Been trying to see the lightning, but it's under clouds
Keeping it alive, but I know it deep down
What if I let it burn out? What if I let it burn out?

Maybe in a different world
We would fit together so perfect
That it would be worth it, but we'll never know
'Cause lately I've been lighting candles
For this love like it's already gone
Yeah, even though a part of me thinks we still belong

Sick of going back and forth and all the doubts
Sick of lighting fires just to feel the heat now
What if I let it burn out? What if I let it burn out? (Burn out)
Been trying to see the lightning, but it's under clouds
Keeping it alive, but I know it deep down
What if I let it burn out? What if I let it burn out?

I'm scared to run, 'cause what if
You're the one and I mess it up?
Guess I'll never know until I let go of us

Sick of going back and forth and all the doubts
Sick of lighting fires just to feel the heat now
What if I let it burn out? What if I let it burn out? (Burn out)
Been trying to see the lightning, but it's under clouds
Keeping it alive, but I know it deep down
What if I let it burn out? What if I let it burn out?

Выгорание

Хотела бы, чтобы ты сделал что-то не так,
Хотела бы услышать: "Мне лучше без тебя",
Потому что я не знаю, как, я не знаю, как
Сказать тебе, чего я на самом деле хочу,
Потому что я всё ещё пытаюсь понять это сама,
Что я чувствую к тебе, но я не знаю, как...

Мне страшно бежать, ведь что, если
Ты тот самый, а я всё испорчу?
Наверное, я никогда не узнаю, пока не отпущу нас.

Устала от метаний туда-сюда и всех этих сомнений,
Устала разжигать костры, только чтобы почувствовать жар,
Что, если я позволю ему погаснуть? Что, если я позволю ему погаснуть? (Погаснуть)
Пыталась увидеть молнию, но она скрыта за облаками,
Поддерживаю это, но в глубине души знаю,
Что, если я позволю ему погаснуть? Что, если я позволю ему погаснуть?

Может быть, в другом мире
Мы бы подошли друг другу так идеально,
Что это стоило бы того, но мы никогда не узнаем,
Потому что в последнее время я зажигаю свечи
По этой любви, как будто она уже ушла,
Да, хотя часть меня думает, что мы всё ещё принадлежим друг другу.

Устала от метаний туда-сюда и всех этих сомнений,
Устала разжигать костры, только чтобы почувствовать жар,
Что, если я позволю ему погаснуть? Что, если я позволю ему погаснуть? (Погаснуть)
Пыталась увидеть молнию, но она скрыта за облаками,
Поддерживаю это, но в глубине души знаю,
Что, если я позволю ему погаснуть? Что, если я позволю ему погаснуть?

Мне страшно бежать, ведь что, если
Ты тот самый, а я всё испорчу?
Наверное, я никогда не узнаю, пока не отпущу нас.

Устала от метаний туда-сюда и всех этих сомнений,
Устала разжигать костры, только чтобы почувствовать жар,
Что, если я позволю ему погаснуть? Что, если я позволю ему погаснуть? (Погаснуть)
Пыталась увидеть молнию, но она скрыта за облаками,
Поддерживаю это, но в глубине души знаю,
Что, если я позволю ему погаснуть? Что, если я позволю ему погаснуть?