Текст и перевод песни MALTA - Longe Daqui

Longe Daqui

Contra paredes e arranha-céus
Um labirinto de incertezas
O mundo não me parece mais tão cruel
Como antes

No espelho, o que eu vejo
É como estar de frente pro abismo
Perdi minhas memórias e não sei como voltar

Mas sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar
Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar

Contra paredes e arranha-céus
Fantasmas do passado me assombram
Sozinho, nada é real
Como eu, como antes

No espelho, o que eu vejo
É como estar de frente pro abismo
Perdido entre as correntes
Que me prendem a você

Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar
Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar

Eu sei, vou encontrar o meu lugar longe daqui
Eu sei, vou encontrar o meu lugar

Loin d'ici

Contre les murs et les gratte-ciel
Un labyrinthe d'incertitudes
Le monde ne me semble plus si cruel
Comme avant

Dans le miroir, ce que je vois
C'est comme être face au gouffre
J'ai perdu mes souvenirs et je ne sais pas comment revenir en arrière

Mais je sais, je trouverai ma place loin d'ici
Je sais, je trouverai ma place
Je sais, je trouverai ma place loin d'ici
Je sais, je trouverai ma place

Contre les murs et les gratte-ciel
Les fantômes du passé me hantent
Seul, rien n'est réel
Comme moi, comme avant

Dans le miroir, ce que je vois
C'est comme être face au gouffre
Perdu parmi les courants
Qui me lient à toi

Je sais, je trouverai ma place loin d'ici
Je sais, je trouverai ma place
Je sais, je trouverai ma place loin d'ici
Je sais, je trouverai ma place

Je sais, je trouverai ma place loin d'ici
Je sais, je trouverai ma place