Текст и перевод песни MALTA - Memórias (Come Wake Me Up)

Memórias (Come Wake Me Up)

Hoje eu vejo que não consigo entender
O que houve entre nós
Eu ainda consigo ouvir sua voz
Me dizendo o que eu já sei
Tudo tem um começo e um fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer, eu te deixo partir
Pra que possa tentar ser feliz outra vez
Recomeçar
E quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso, no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim, não acabou
Tudo tem um começo e um fim
Eu vejo a dor em seu olhar
E mesmo sem querer, eu te deixo partir
Quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim...
Sei que você vai seguir
Mas eu não vou desistir
Eu espero que você se entregue nesse amor
Sei que você vai seguir
Mesmo com a dor
Vai lembrar de mim
Hoje eu vejo que não consigo entender
O que houve entre nós
Quando eu me perco em suas memórias
Vejo um espelho contando histórias
Sei que é difícil de esquecer essa dor
E quando penso no que vivemos
Fecho os olhos, me perco no tempo
Pra mim, não acabou
Pra mim, não acabou

Воспоминания (Разбуди меня)

Сегодня я понимаю, что не могу понять,
Что случилось между нами.
Я все еще слышу твой голос,
Говорящий мне то, что я уже знаю.
У всего есть начало и конец.
Я вижу боль в твоих глазах,
И даже не желая этого, я отпускаю тебя,
Чтобы ты смог снова попытаться быть счастливым,
Начать все сначала.
И когда я теряюсь в воспоминаниях о тебе,
Вижу зеркало, рассказывающее истории.
Знаю, как трудно забыть эту боль.
И когда я думаю о том, что мы пережили,
Закрываю глаза, теряюсь во времени.
Для меня это не закончилось.
У всего есть начало и конец.
Я вижу боль в твоих глазах,
И даже не желая этого, я отпускаю тебя.
Когда я теряюсь в воспоминаниях о тебе,
Вижу зеркало, рассказывающее истории.
Знаю, как трудно забыть эту боль.
И когда я думаю о том, что мы пережили,
Закрываю глаза, теряюсь во времени.
Для меня...
Знаю, ты пойдешь дальше,
Но я не сдамся.
Я надеюсь, ты отдашься этой любви.
Знаю, ты пойдешь дальше,
Даже с болью,
Ты будешь помнить меня.
Сегодня я понимаю, что не могу понять,
Что случилось между нами.
Когда я теряюсь в воспоминаниях о тебе,
Вижу зеркало, рассказывающее истории.
Знаю, как трудно забыть эту боль.
И когда я думаю о том, что мы пережили,
Закрываю глаза, теряюсь во времени.
Для меня это не закончилось.
Для меня это не закончилось.