Текст и перевод песни MALTA - Viver Por Você

Viver Por Você

Meu olhar vai te seguir, e através de mim
Posso ouvir a sua voz
Sentimentos vem e vão, e por onde você for
Sei que vai lembrar de mim
A minha melhor parte
Meu silêncio se quebrou
Quando é de verdade
A gente sabe que é amor
Eu vou viver, por você
Mesmo que a distância nos separe
Nossa história não tem fim
E não importa quanto passe o tempo
Vai ser assim
Eu vou viver, por você
Se duvidar por um segundo
O que faria por você
Prometo meu amor pra sempre
Enfrento o mundo se quiser
A tempestade que cair
Sempre vou te proteger
A minha melhor parte
Meu silêncio se quebrou
Quando é de verdade
A gente sabe que é amor
Eu vou viver, por você
Mesmo que a distância nos separe
Nossa história não tem fim
E não importa quanto passe o tempo
Vai ser assim
Eu vou viver, por você
A minha melhor parte
Meu silêncio se quebrou
Quando é de verdade
A gente sabe que é amor
Eu vou viver, por você
Mesmo que a distância nos separe
Nossa história não tem fim
E não importa quanto passe o tempo
Vai ser assim
Eu vou viver, por você
I'll live my life, for you

Vivre pour Toi

Mon regard te suivra, et à travers moi
Je peux entendre ta voix
Les sentiments vont et viennent, et où que tu ailles
Je sais que tu te souviendras de moi
La meilleure partie de moi
Mon silence s'est brisé
Quand c'est vrai
On sait que c'est l'amour
Je vais vivre, pour toi
Même si la distance nous sépare
Notre histoire n'a pas de fin
Et peu importe combien de temps passe
Ce sera comme ça
Je vais vivre, pour toi
Si tu doutes une seconde
Ce que je ferais pour toi
Je te promets mon amour pour toujours
J'affronte le monde si tu le veux
La tempête qui tombera
Je te protégerai toujours
La meilleure partie de moi
Mon silence s'est brisé
Quand c'est vrai
On sait que c'est l'amour
Je vais vivre, pour toi
Même si la distance nous sépare
Notre histoire n'a pas de fin
Et peu importe combien de temps passe
Ce sera comme ça
Je vais vivre, pour toi
La meilleure partie de moi
Mon silence s'est brisé
Quand c'est vrai
On sait que c'est l'amour
Je vais vivre, pour toi
Même si la distance nous sépare
Notre histoire n'a pas de fin
Et peu importe combien de temps passe
Ce sera comme ça
Je vais vivre, pour toi
Je vivrai ma vie, pour toi