LLL - MAMAMOO+ перевод на русский

LLL

사랑했고 사랑하고 사랑할거야
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
I'm hoping today's
Better than yesterday
I loved, loving, will love

이보다 좋을 수 있을까 했던 나
영원히 놓지 않겠다던 그 말
다 기억해 같이 이뤄낸 우리 소중한 추억
간질거리는 얘기들

참 많이 설렜고 참 많이 웃었어
날 보던 그 눈빛 눈 감아도 떠올라
사랑했고 사랑하고 사랑할 거라는 말
많이 했던 말인데 도대체 왜
낯간지러

Beautiful day 함께한 모든 순간
꿈만 같은데 지나왔던 그 시간
마주보고 같이 울고 웃던 날들
네가 있어서 난 행복해
사랑했고 사랑하고 사랑할거야
오늘은 어제보다 내일은 더 많이

I'm hoping today's better than yesterday
I loved, loving, will love
내 하루를 돌아보면
넌 늘 그 자리에 있어 줬어
내 옆은 네가, 네 옆은 내가
많이 바라고 바랐던
그 시간들 속에 너와 난 많이 컸지
성장이란 단어처럼

내가 가진 건 크지 않지만
난 널 위해서라면 네가 원한다면
봐 내 용기는 점점 커져
바다를 담게 해 넌
등대에 불을 밝혀줄래?
항상 매일 모든 순간
고맙고 미안해 사랑해
그 어떤 표현도 모자라 너에겐

(Yeah) Beautiful day 함께한 모든 순간
꿈만 같은데 지나왔던 그 시간
마주보고 같이 울고 웃던 날들
네가 있어서 난 행복해 (행복해)

사랑했고 사랑하고 사랑할거야
오늘은 어제보다 내일은 더 많이
I'm hoping today's better than yesterday
I loved, loving, will love

내 하루를 돌아보면
넌 늘 그 자리에 있어 줬어
내 옆은 네가, 네 옆은 내가
(I loved, loving, will love)
많이 바라고 바랐던
그 시간들 속에 너와 난 많이 컸지
성장이란 단어처럼

LLL

Люблю, любила и буду любить,
Сегодня больше, чем вчера, а завтра — ещё больше.
I'm hoping today's
Better than yesterday
I loved, loving, will love

Я думала, что лучше уже некуда,
Твои слова о том, что ты никогда меня не отпустишь,
Я всё помню, наши драгоценные воспоминания,
Наши волнующие разговоры.

Как же я волновалась, как же мы смеялись,
Твой взгляд, обращённый на меня, я помню его даже с закрытыми глазами.
Люблю, любила и буду любить —
Я так часто это говорила, почему же сейчас
Мне так неловко?

Beautiful day, каждая секунда с тобой —
Как сон, то время, что мы провели вместе,
Дни, когда мы смотрели друг на друга, плакали и смеялись,
Я счастлива, потому что ты рядом.
Люблю, любила и буду любить,
Сегодня больше, чем вчера, а завтра — ещё больше.

I'm hoping today's better than yesterday
I loved, loving, will love
Когда я оглядываюсь назад,
Ты всегда был рядом.
Рядом со мной ты, а рядом с тобой — я.
Это то, чего я так хотела,
За это время мы оба сильно выросли.
Как настоящее взросление.

Может, у меня и немного,
Но ради тебя, если ты захочешь,
Смотри, моя смелость растёт,
Чтобы вместить в себя целый океан.
Ты станешь для меня маяком?
Всегда, каждый день, каждую секунду
Я благодарна тебе, прости меня, я люблю тебя.
Никакие слова не смогут выразить мои чувства.

(Yeah) Beautiful day, каждая секунда с тобой —
Как сон, то время, что мы провели вместе,
Дни, когда мы смотрели друг на друга, плакали и смеялись,
Я счастлива, потому что ты рядом (счастлива).

Люблю, любила и буду любить,
Сегодня больше, чем вчера, а завтра — ещё больше.
I'm hoping today's better than yesterday
I loved, loving, will love

Когда я оглядываюсь назад,
Ты всегда был рядом.
Рядом со мной ты, а рядом с тобой — я.
(I loved, loving, will love)
Это то, чего я так хотела,
За это время мы оба сильно выросли.
Как настоящее взросление.