Текст и перевод песни MAMAMOO+ - Super Gap

Super Gap

The legendary, yeah

Here comes Park Seri, the legendary
Heads turn to see her as she makes her move
That's her, Park Seri, the one and only
Queen of the green that the world has approved

Up, up and down, up and down
You can see her pride and confidence beneath her smile
Let the wind blow higher, let the crowd go wild
You know she's gon' make them all go like ah-oh-oh

Park Seri, first time that I saw her
I thought she was some kinda goddess from an ancient saga
Now I get it, why they all look up to her
If you don't know what I mean, why don't you look up all the data?
The legendary, yeah

Girls, girls, she's Park Seri, Seri
All the others wanna be just like her, they copy her
No, who could ever do better?
Can't even copy her, can't even copy her
No words necessary, Seri
Born to be a champion and nobody can copy her
No, who could ever forget her?
Don't try to copy her, no, 'cause you can't be her

Legendary, legendary
Legendary, legendary
The legendary, yeah

That's her, Park Seri, she's the best lady
Nothing can stop her as she makes her way
Bravo, Park Seri, adds one more birdie
Trophy is hers at the end of the day

Up, up and down, up and down
Send it far across the field to the horizon
See her eagle fly against the rising sun
You know she's gonna make it to the top like ah-oh-oh

Park Seri, first time that I saw her
I thought she was some kinda goddess from an ancient saga
Now I get it, why they all look up to her
If you don't know what I mean, why don't you look up all the data?
The legendary, yeah

Girls, girls, she's Park Seri, Seri
All the others wanna be just like her and copy her
No, who could ever do better?
Can't even copy her, can't even copy her
No words necessary, Seri
Born to be a champion and nobody can copy her
No, who could ever forget her?
Don't try to copy her, no, 'cause you can't be her

Yeah, this is her thing
The field is her kingdom
She's not gonna give it up
Not just yet, she's still got it in her, yeah

She's got what it takes
'Cause this is the life she chases
Whatever, they say, "No, she ain't coming down"

Girls, girls, she's Park Seri, Seri
All the others wanna be just like her, they copy her
No, who could ever do better?
Can't even copy her, can't even copy her
No words necessary, Seri
Born to be a champion and nobody can copy her
No, who could ever forget her?
Don't try to copy her, no, 'cause you can't be her

Легендарный, да

А вот и Пак Сери, легендарный
Головы поворачиваются, чтобы увидеть ее, когда она делает свой ход
Это она, Пак Сери, единственная и неповторимая.
Королева зелени, одобренная миром

Вверх, вверх и вниз, вверх и вниз
Вы можете видеть ее гордость и уверенность под ее улыбкой
Пусть ветер дует выше, пусть толпа сходит с ума
Ты знаешь, что она заставит их всех походить на

Вау, Пак Сери, первый раз, когда я ее увидел
Я думал, что это какая-то богиня из древней саги.
Теперь я понимаю, почему они все смотрят на нее снизу вверх
Если вы не понимаете, что я имею в виду, почему бы вам не просмотреть все данные?
Легендарный, да

Девочки, девочки, она вернулась, Сери, Сери.
Все остальные хотят быть такими же, как она, и копировать ее.
Нет, кто мог бы сделать лучше
Не могу даже скопировать ее, даже не могу скопировать ее
Не надо слов, Сери
Рождена быть чемпионом, и никто не может ее скопировать.
Нет, кто мог когда-либо забыть ее
Не пытайся копировать ее, нет, потому что ты не можешь быть ею.

Легендарный, легендарный
Легендарный, легендарный
Легендарный, да

Это ее Пак Сери, она лучшая леди
Ничто не может остановить ее, когда она идет своим путем
Браво, Пак Сери, добавляет еще одну птичку
Трофей ее в конце дня

Вверх, вверх и вниз, вверх и вниз
Отправь его далеко по полю до горизонта
Смотрите, как ее орел летит против восходящего солнца
Вы знаете, что она доберется до вершины, как

Вау, Пак Сери, первый раз, когда я ее увидел
Я думал, что это какая-то богиня из древней саги.
Теперь я понимаю, почему они все смотрят на нее снизу вверх
Если вы не понимаете, что я имею в виду, почему бы вам не просмотреть все данные?
Легендарный, да

Девочки, девочки, она вернулась, Сери, Сери.
Все остальные хотят быть такими же, как она, и копировать ее.
Нет, кто мог бы сделать лучше
Не могу даже скопировать ее, даже не могу скопировать ее
Не надо слов, Сери
Рождена быть чемпионом, и никто не может ее скопировать.
Нет, кто мог когда-либо забыть ее
Не пытайся копировать ее, нет, потому что ты не можешь быть ею.

Да, это ее вещь
Поле - ее королевство
Она не собирается сдаваться
Не просто еще, у нее все еще есть это в ней

У нее есть то, что нужно
Потому что это жизнь, за которой она гонится
Что бы они ни говорили, она не спустится

Девочки, девочки, она вернулась, Сери, Сери.
Все остальные хотят быть такими же, как она, и копировать ее.
Нет, кто мог бы сделать лучше
Не могу даже скопировать ее, даже не могу скопировать ее
Не надо слов, Сери
Рождена быть чемпионом, и никто не может ее скопировать.
Нет, кто мог когда-либо забыть ее
Не пытайся копировать ее, нет, потому что ты не можешь быть ею.