Текст и перевод песни MAMAMOO - 4x4ever

4x4ever

Woah
All I wanna do
Four by forever (woah)

내 멋대로 살아
모든 걸 태울 것 같이 (woah)
질투 받아 예뻐졌나 봐
마치 뱀같이 (woah)

I love me 누구보다
자신이 있으니까
Love myself, myself forever
이 순간을 즐겨볼래
후회는 하지 않게
Four by, four by forever

We are young
실패를 두려워하지 마
쉽게 꺼지지 않아, four by forever
We are young
저 파란 불꽃처럼 뜨겁게 (woah)
영원히 타올라

All I wanna do four by forever
Four by, four by for (woah)
All I wanna do four by forever
Four by, four by for (woah)
Forever, forever, forever, forever

말은 칼보다 날카로워
심장을 향해 정확히 겨눠
Never, never ever, forever
Say I, I believe in myself
시간과 공간을 초월해도
난 내 빛을 비춰, four M hang on
입맛에 맞지 않다면 그냥 지나쳐
리뷰는 필요 없어 빌어 넣은 신발견

I love me 누구보다
자신이 있으니까
Love myself, myself forever
이 순간을 즐겨볼래
후회는 하지 않게
Four by, four by forever

We are young
실패를 두려워하지 마
쉽게 꺼지지 않아, four by forever
We are young
저 파란 불꽃처럼 뜨겁게 (woah)
영원히 타올라

All I wanna do four by forever
Four by, four by for (woah)
All I wanna do four by forever
Four by, four by for (woah)
Forever, forever, forever

넌 내 숨통을 조여
모든 걸 뺏을 듯이
휘청이는 너를 잡아
네 안을 녹여줄게 나밖에 모르도록
쉽게 판단 하지 마
나는 나일 뿐이야
I, my, me, mine
Four by forever

We are young (woah)
실패를 두려워하지 마 (yeah)
쉽게 꺼지지 않아, four by forever
We are young
저 파란 불꽃처럼 뜨겁게 (woah)
영원히 타올라

All I wanna do four by forever
Four by, four by for (woah)
All I wanna do four by forever
Four by, four by for (woah)
Forever, forever, forever

4x4ever

Вау
Всё, чего я хочу
Четырежды и навсегда (вау)

Живу по-своему,
Словно всё горит во мне (вау)
Завидуешь моей красоте?
Я словно змея (вау)

Я люблю себя больше всех,
Ведь я уверена в себе.
Люблю себя, себя навсегда.
Хочу насладиться этим мгновением,
Чтобы не жалеть ни о чём.
Четырежды, четырежды и навсегда.

Мы молоды.
Не бойся неудач,
Мы не погаснем, четырежды и навсегда.
Мы молоды.
Горим ярко, как синее пламя (вау),
Горим вечно.

Всё, чего я хочу, четырежды и навсегда.
Четырежды, четырежды для (вау)
Всё, чего я хочу, четырежды и навсегда.
Четырежды, четырежды для (вау)
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.

Слова острее ножа,
Бьют точно в цель, прямо в сердце.
Никогда, никогда, никогда, навсегда.
Говорю себе: "Верю в себя".
Преодолевая время и пространство,
Я буду сиять, четыре М, держись.
Если тебе не по вкусу, просто проходи мимо.
Мне не нужны твои отзывы, это моё открытие.

Я люблю себя больше всех,
Ведь я уверена в себе.
Люблю себя, себя навсегда.
Хочу насладиться этим мгновением,
Чтобы не жалеть ни о чём.
Четырежды, четырежды и навсегда.

Мы молоды.
Не бойся неудач,
Мы не погаснем, четырежды и навсегда.
Мы молоды.
Горим ярко, как синее пламя (вау),
Горим вечно.

Всё, чего я хочу, четырежды и навсегда.
Четырежды, четырежды для (вау)
Всё, чего я хочу, четырежды и навсегда.
Четырежды, четырежды для (вау)
Навсегда, навсегда, навсегда.

Ты сжимаешь мои лёгкие,
Пытаешься отнять у меня всё.
Я ловлю тебя в твоей слабости,
Растоплю лёд в твоём сердце, чтобы ты думал только обо мне.
Не суди меня поспешно,
Я просто такая, какая есть.
Я, моя, мне, моё.
Четырежды и навсегда.

Мы молоды (вау)
Не бойся неудач (да)
Мы не погаснем, четырежды и навсегда.
Мы молоды.
Горим ярко, как синее пламя (вау),
Горим вечно.

Всё, чего я хочу, четырежды и навсегда.
Четырежды, четырежды для (вау)
Всё, чего я хочу, четырежды и навсегда.
Четырежды, четырежды для (вау)
Навсегда, навсегда, навсегда.