MAMAMOO - 1,2,3 Eoi! - перевод текста песни на немецкий

1,2,3 Eoi! - MAMAMOOперевод на немецкий




1,2,3 Eoi!
1, 2, 3 Hoi!
하나, 둘, 셋, 어이, 모여 여기
Eins, zwei, drei, Hoi! Alle herkommen, hierher
마마무하고 거기, 잡아 쭈욱
Mit MAMAMOO und dir da, halt dich fest, zieh durch
거기 하나둘셋 너희, 얘들
Da, eins zwei drei, ihr da, schaut mal diese Leute an
그냥 별일 아니야, 툭툭 털어내 어서 빨리
Ist doch keine große Sache, schüttel's ab, schnell jetzt
오늘이 바로 가장 젊은 날인데
Heute ist doch der jüngste Tag deines Lebens
자꾸 그럴래 어깨 들썩거리게
Willst du so weitermachen? Lass die Schultern zucken
하나, 둘, 셋, 여기서
Eins, zwei, drei, hier an diesem Ort
둘, 둘, 셋, 우리끼리
Zwei, zwei, drei, nur unter uns
I say 마마-마마무 (오늘 여기 붙어)
Ich sag' Mama-Mamamoo (Bleib heute Nacht hier)
마마-마마무 (두 손을 머리 위로)
Mama-Mamamoo (Hände hoch über den Kopf)
마마-마마무 (ooh, ooh, yeah)
Mama-Mamamoo (ooh, ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say
Denk an nichts und hör zu, sag ich
딸기는 맛있어,
Erdbeeren sind lecker, oh
고양이는 귀여워,
Katzen sind süß, woah
엉뚱한 마마무, 우우우우, 반하나 나두 (너두, 나두, 야, 나두)
Die verrückten Mamamoo, ooooh, ich fall auch drauf rein (Du auch, ich auch, hey, ich auch)
보자, 보자, 보자, 보자, 어디 보자
Mal sehen, mal sehen, mal sehen, mal sehen, wo wollen wir mal sehen
애들은 가라구구, 노는 사람 누구
Kinder, geht weg, wer kann nicht feiern?
재껴버려 다, 음악은 힙합 더기덕
Schmeiß sie alle raus, die Musik ist Hip-Hop Rhythmus
무, 우우우우, 같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
Moo, oooooh, spiel weiter mit uns, immer weiter
그래, 그래, 그래, 그래, 잘한다
Ja, ja, ja, ja, gut gemacht
One, two, three, 어이!
Eins, zwei, drei, Hoi!
걱정은 넣어둬 지갑에 두둑이
Steck die Sorgen weg, prall ins Portemonnaie
말썽쟁이들아, 해줘 도둑질
Ihr Unruhestifter, begeht einen Diebstahl
걱정 쟤들 주고 쌓아 올려
Gib die Sorgen den anderen und stapel sie hoch
통장에는 넘쳐흘러 0원이
Auf dem Konto quillt die 0 Euro über
One and two and three and four
Eins und zwei und drei und vier
여긴 어때? 별점 리뷰?
Wie ist es hier? Sternebewertung?
맛있는 너무너무 많으니까
Weil es so viel Leckeres gibt
거기 걱정 계산은 내가 어이
Du da, keine Sorge, die Rechnung geht auf mich, Hoi!
멋지게 사는 건지 의심이 되는 날이면
An Tagen, an denen du zweifelst, ob du cool lebst
나를 찾아 날을 새자
Such mich auf, lass uns die Nacht durchmachen
하나, 둘, 셋, 여기서
Eins, zwei, drei, hier an diesem Ort
둘, 둘, 셋, 우리끼리
Zwei, zwei, drei, nur unter uns
I say 마마-마마무 (오늘 여기 붙어)
Ich sag' Mama-Mamamoo (Bleib heute Nacht hier)
마마-마마무 (두 손을 머리 위로)
Mama-Mamamoo (Hände hoch über den Kopf)
마마-마마무 (ooh, ooh, yeah)
Mama-Mamamoo (ooh, ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say
Denk an nichts und hör zu, sag ich
피자는 맛있어
Pizza ist lecker
Tequila 한잔해
Trink einen Tequila
계산은 마마무, 우우우우, 반하나 나두 (너두, 나두, 야, 나두)
Die Rechnung geht auf Mamamoo, ooooh, ich fall auch drauf rein (Du auch, ich auch, hey, ich auch)
보자, 보자, 보자, 보자, 어디 보자
Mal sehen, mal sehen, mal sehen, mal sehen, wo wollen wir mal sehen
애들은 가라구구, 노는 사람 누구
Kinder, geht weg, wer kann nicht feiern?
재껴버려 다, 음악은 힙합 더기덕
Schmeiß sie alle raus, die Musik ist Hip-Hop Rhythmus
무, 우우우우, 같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
Moo, oooooh, spiel weiter mit uns, immer weiter
그래, 그래, 그래, 그래, 한다
Ja, ja, ja, ja, gut gemacht
하나, 둘, 셋, 어이!
Eins, zwei, drei, Hoi!





Авторы: Do Hoon Kim, Yong Sun Kim, Min Ki Kim, Inner Child, Byul I Moon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.