Текст и перевод песни MAMAMOO - Be Calm (Hwasa Solo Version)

Be Calm (Hwasa Solo Version)

하늘을 손바닥으로 가려봐
가려지는지 oh no no no
외로운데 괜찮다고 말해봐
괜찮아지는지 oh no no no
내 눈은 내 입은 내 맘은 말하고 있는데
정작 난 슬퍼도 슬픈지 몰라 oh not long
오히려 덤덤해지네
오히려 덤덤해지네
덤덤해지네 덤덤해지네 baby
덤덤해지네 baby
오 덤덤해지네 덤덤해지네
봄도 알아차렸나 봐 꽃이라도 피워주네
그곳에서 나는 다시 삶의 길을 찾아가네
시간을 거스를 수가 없어 흘러가게 oh 묵묵히
사랑하는 사람을 내가 떠나보낼 때도
그리움 공허함 외로움은 커져가는데
무엇에 대한 상심인지 나 정말 모르겠어
Help me to find my way
오히려 덤덤해지네
오히려 덤덤해지네
덤덤해지네 덤덤해지네 baby
덤덤해지네 baby
오 덤덤해지네 덤덤해지네
아빤 한번 웃으면 걱정 두 개가 사라진 데
그곳에서 나는 다시 삶의 길을 찾아가네
네-이예이예이예
네-이예이예이예
네-이예이예이예
네-이예이예이예

Успокойся (Сольная версия Хвасы)

Попробуй закрыть небо ладонью,
Получается? О, нет, нет, нет.
Скажи, что все в порядке, хоть и одиноко,
Становится ли легче? О, нет, нет, нет.
Мои глаза, мои губы, мое сердце говорят,
Но я даже не знаю, грустно ли мне, о, недолго.
Наоборот, становится спокойно.
Наоборот, становится спокойно.
Спокойно, спокойно, малыш.
Спокойно, малыш.
О, спокойно, спокойно.
Весна, кажется, заметила, даже цветы распускаются.
Там я снова нахожу свой путь в жизни.
Время нельзя повернуть вспять, оно течет, о, молчаливо.
Даже когда я отпускаю любимого человека,
Тоска, пустота, одиночество растут,
Но я действительно не знаю, о чем эта печаль.
Помоги мне найти свой путь.
Наоборот, становится спокойно.
Наоборот, становится спокойно.
Спокойно, спокойно, малыш.
Спокойно, малыш.
О, спокойно, спокойно.
Папа говорил, что одна его улыбка стирает две моих печали.
Там я снова нахожу свой путь в жизни.
Ней-ейейейейе
Ней-ейейейейе
Ней-ейейейейе
Ней-ейейейейе