MAMAMOO - Diamond - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAMAMOO - Diamond




Diamond
Бриллиант
They were looking for diamonds
Они искали бриллианты
And they ended up...
И в итоге нашли...
나의 밤은 길고 길은 멀지
Моя ночь длинна, а путь далёк,
나의 깊은 속은 길이 없지
Мои глубинные мысли тебе не разгадать.
계획이 있어, 손에 답을 쥐고 있어
У меня есть план, ответ у меня в руках.
마를 수가 없는 샘을 가졌어 (you ready?)
У меня есть неиссякаемый источник. (Ты готов?)
Got a diamond, diamond, diamond
У меня есть бриллиант, бриллиант, бриллиант,
I got my own, my own diamond
У меня есть мой собственный бриллиант.
So tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готов,
Join me with no worry
Присоединяйся ко мне без колебаний.
We belong together now
Теперь мы принадлежим друг другу.
믿지 못할 일이 테니
Случится невероятное,
미리 뒷날은 비워줘, ooh
Так что освободи всё своё время, угу.
D-I-A-M-O-N-D, ayy, ayy
Б-Р-И-Л-Л-И-А-Н-Т, эй, эй.
먼저 테니 때는 연락해 (catch me if you can)
Я пойду первая, а ты дай знать, когда будешь на месте. (Поймай меня, если сможешь.)
Diamond, diamond (you find that)
Бриллиант, бриллиант (ты найдёшь его).
Diamond (it's done)
Бриллиант (всё готово).
Diamond (yeah, yeah, yeah)
Бриллиант (да, да, да).
I'm the only one, 타고난 기질
Я единственная в своём роде, прирождённый талант.
밤을 새도 steady 올빼미
Не сплю ночами, всё так же стабильно иду вперёд.
뺑뺑이 발라 먹어 benefit
Слизываю все сливки, получаю выгоду.
앞뒤 코난들에게 ceremony
Церемония для всех окружающих Конанов.
We can carry on, I will give you all
Мы можем продолжать, я отдам тебе всё.
Let me see your world 다들 외로워
Покажи мне свой мир, всем одиноко.
받아들일 건, 받아들이고
Прими то, что нужно принять.
뭐를 그리건, 너를 그리고
Что бы ты ни рисовал, рисуй себя.
너를 그리고, 너를 그리고
Рисуй себя, рисуй себя,
너의 그리고 이루고
Рисуй свою мечту и воплощай её в жизнь.
Got a diamond, diamond, diamond
У меня есть бриллиант, бриллиант, бриллиант,
I got my own, my own diamond
У меня есть мой собственный бриллиант.
So tell me when you're ready
Скажи мне, когда будешь готов,
Join me with no worry
Присоединяйся ко мне без колебаний.
We belong together now
Теперь мы принадлежим друг другу.
믿지 못할 일이 테니
Случится невероятное,
미리 뒷날은 비워줘, ooh
Так что освободи всё своё время, угу.
D-I-A-M-O-N-D, ayy, ayy
Б-Р-И-Л-Л-И-А-Н-Т, эй, эй.
먼저 테니 때는 연락해 (catch me if you can)
Я пойду первая, а ты дай знать, когда будешь на месте. (Поймай меня, если сможешь).
Diamond, diamond (you find that)
Бриллиант, бриллиант (ты найдёшь его).
Diamond, yeah
Бриллиант, да.
Diamond
Бриллиант.





Авторы: Ea Na Kim, Woo Sang Park, Do Hoon Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.