MAMAMOO - Dingga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAMAMOO - Dingga



Перевод добавил(а) Юлия Коньшина

Dingga
Динга
딩가딩가할래 (ayy)
Я хочу веселиться без забот!
친구들 모아 (ooh)
Собраться вместе
한잔 할래
С друзьями и выпить,
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Напиться как сапожник.
딩가딩 링가링
Динга-дин ринга-рин,
노는 좋아 ayy
Я люблю веселиться, да!
딩가딩가 딩가딩가
Динга-динга, динга-динга.
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Пойду поем мороженое,
(나나나나나 딩가딩가)
на-на-на-на, динга-динга.
유유자적해 여기 방구석에 (여기 방구석에)
В углу этой комнаты так хорошо,
언제부터인지 사회와의 거리가 꽤나 멀지
Даже не знаю как давно я отдалилась от общества.
여름이 지났네
Лето закончилось,
차가운 땀이 나네
А я обливаюсь холодным потом,
밤이나 낮이나 제자리만 돌고 돌아 (oh woah)
Днём и ночью я просто бегу на месте. (вау)
부족해 비타민 D (yeah)
У меня недостаток витамина D.
아까워요 Delivery fee (-ver free)
Плата за доставку слишком высока.
하필 완벽하네 날씨
Погода сейчас такая прекрасная,
청개구리 원래 집순이야 (우리 원래)
Но я как непослушный лягушонок, сижу дома.
(Yeah) 친구는 날파리고
Мои друзья словно мухи,
외로움만 쌓이죠
Одиночество нарастает.
해독할 시간이 필요해
Мне нужно время, чтобы разобраться с этим.
딩가딩가할래
Я хочу веселиться без забот!
친구들 모아 (모아)
Собраться вместе
한잔 할래
С друзьями и выпить,
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Напиться как сапожник.
딩가딩 링가링
Динга-дин, ринга-рин,
노는 좋아, yeah
Я люблю веселиться, да!
딩가딩가 딩가딩가
Динга-динга, динга-динга.
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Пойду поем мороженое
(나나나나나)
На-на-на-на
One, two, three, four 앞을
1, 2, 3, 4, осмотрись вокруг,
다들 화나 있어?
Почему все такие злые?
요즘 너무 삭막해
В наши дни на душе так пусто,
그저 달콤한 휴식이 필요해
Мне просто хочется хорошо отдохнуть.
I need to love myself
Мне нужно любить себя,
All I need is your heart
Всё, что мне нужно, это твоё сердце,
Oh me, oh my, ayy, oh (get on my back)
О, мне, о, боже, ай.
드라마만 정주행해
Весь день смотрю только дорамы,
드라이브는 가네 (찌뿌둥해)
Я даже не могу некуда съездить (так печально)
게임으로 주행
Так что я вожу только в играх на телефоне,
Time is ticking, ticking
А время тикает, тикает.
Don't hold your breath (breath)
Не задерживай дыхание!
젊은 날이 fade out
Молодость уходит,
어디 가니 친구야
Где же вы, друзья?
쌓인 먼지 털어
Стряхивайте пыль,
우리끼리 걸어
Пойдём гулять вместе,
Let's role play
Давайте веселиться!
딩가딩가할래 (ayy)
Я хочу веселиться без забот! (эй)
친구들 모아 (모아)
Собраться вместе
한잔 할래
С друзьями и выпить,
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Напиться как сапожник.
딩가딩 링가링
Динга-рин, динга-дин ринга-рин,
노는 좋아, yeah
Я люблю веселиться, да!
딩가딩가 딩가딩가
Динга-динга, динга-динга.
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Пойду поем мороженое
우리같이
Мы все вместе!
딩가딩가할래
Хотим веселиться без забот!
We all gotta get away
Мы должны выйти на улицу
외쳐 woo ah, woo ah (break it)
И закричать на всю вуу-ах!
딩가딩가할래
Хочу беззаботно веселиться,
Baby, do you wanna dance?
Малыш, а ты не хочешь потанцевать?
Uh woo ah
У-уу-ах
나나나나나
На-на-на-на
나나나나나
На-на-на-на
나나나나나
На-на-на-на
딩가딩가해
Давайте веселиться без забот!
딩가딩가할래
Я хочу веселиться без забот!
친구들 모아
Собраться вместе
한잔 할래
С друзьями и выпить,
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Напиться как сапожник.
딩가딩 링가링
Динга-дин ринга-рин,
노는 좋아 ayy
Я люблю веселиться, да!
딩가딩가 딩가딩가
Динга-динга, динга-динга.
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Пойду поем мороженое
우리같이
Мы все вместе
딩가딩가할래
Хотим веселиться без забот!
all gotta get away
Мы должны выйти на улицу
외쳐 woo ah, woo ah (break it)
И закричать на всю вуу-ах!
딩가딩가할래
Хочу беззаботно веселиться,
Baby, do you wanna dance?
Малыш, а ты не хочешь потанцевать?
Uh woo ah
У-уу-ах
(나나나나나 딩가딩가)
На-на-на-на-на, динга-динга



MAMAMOO - Dingga

딩가딩가할래 (ayy)
Дин Гадинг - это ты (эй).
친구들 모아 (ooh)
Друзья собираются вместе (ох).
한잔 할래
Я собираюсь выпить.
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Пей, как, как, как рыба (рыба).
딩가딩 링가링
Кольцо объятий-это комната.
노는 좋아 ayy
Играю в гея ладно Эй
딩가딩가 딩가딩가
Динь Гадинг Динь Гадинг это
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Хочешь сходить за мороженым?
(나나나나나 딩가딩가)
(Или, Или, Или, Или, Динь, что это за привязка такая)
유유자적해 여기 방구석에 (여기 방구석에)
Это лучшее место, чтобы остаться в комнате.)
언제부터인지 사회와의 거리가 꽤나 멀지
С тех пор он очень далек от общества.
여름이 지났네
Это лето закончилось.
차가운 땀이 나네
Холодный пот.
밤이나 낮이나 제자리만 돌고 돌아 (oh woah)
Ночь, день и место только для того, чтобы обернуться (о-о-о!)
부족해 비타민 D (yeah)
Недостаток витамина D (Да)
아까워요 Delivery fee (-ver free)
Мне очень нравится плата за доставку энергии (ver free).
하필 완벽하네 날씨
Погода прекрасная.
청개구리 원래 집순이야 (우리 원래)
Я настоящий гипсун (мы более оригинальны).
(Yeah) 친구는 날파리고
(Да) мой друг трахается.
외로움만 쌓이죠
Только одиночество нарастает.
해독할 시간이 필요해
Мне нужно время, чтобы расшифровать его.
딩가딩가할래
Я пойду дингадинга.
친구들 모아 (모아)
Собери своих друзей (собери своих друзей)
한잔 할래
Я собираюсь выпить.
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Пей, как, как, как рыба (рыба).
딩가딩 링가링
Кольцо объятий-это комната.
노는 좋아, yeah
Я люблю играть, да.
딩가딩가 딩가딩가
Динь Гадинг Динь Гадинг это
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Хочешь сходить за мороженым?
(나나나나나)
(НАНА-НАНА-НАНА)
One, two, three, four 앞을
Раз, два, три, четыре, смотри вперед.
다들 화나 있어?
Почему вы все такие злые?
요즘 너무 삭막해
Это так тяжело в наши дни.
그저 달콤한 휴식이 필요해
Мне просто нужен сладкий перерыв.
I need to love myself
Мне нужно любить себя.
All I need is your heart
Все что мне нужно это твое сердце
Oh me, oh my, ayy, oh (get on my back)
О, я, о, боже, Эй, о (залезай мне на спину).
드라마만 정주행해
Драма только прекратится.
드라이브는 가네 (찌뿌둥해)
Я не умею водить.)
게임으로 주행
Вождение с помощью телефонных игр
Time is ticking, ticking
Время тикает, тикает.
Don't hold your breath (breath)
Не задерживай дыхание (дыхание).
젊은 날이 fade out
Молодой день угасает.
어디 가니 친구야
Он куда-то едет, он мой друг.
쌓인 먼지 털어
Куча пыли венчик
우리끼리 걸어
Мы можем идти сами.
Let's role play
Давай поиграем в ролевые игры
딩가딩가할래 (ayy)
Дин Гадинг - это ты (эй).
친구들 모아 (모아)
Собери своих друзей (собери своих друзей)
한잔 할래
Я собираюсь выпить.
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Пей, как, как, как рыба (рыба).
딩가딩 링가링
Кольцо объятий-это комната.
노는 좋아, yeah
Я люблю играть, да.
딩가딩가 딩가딩가
Динь Гадинг Динь Гадинг это
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Хочешь сходить за мороженым?
우리같이
Как мы.
딩가딩가할래
Я пойду дингадинга.
We all gotta get away
Мы все должны уйти отсюда.
외쳐 woo ah, woo ah (break it)
Плачь, ВУ-А-а, ВУ-А-а (разбей его).
딩가딩가할래
Я пойду дингадинга.
Baby, do you wanna dance?
Детка, хочешь потанцевать?
Uh woo ah
У у у а
나나나나나
НАНА НАНА НАНА
나나나나나
НАНА НАНА НАНА
나나나나나
НАНА НАНА НАНА
딩가딩가해
Динг обязан ...
딩가딩가할래
Я пойду дингадинга.
친구들 모아
Собери своих друзей.
한잔 할래
Я собираюсь выпить.
Drink like a, like a, like a fish (fish)
Пей, как, как, как рыба (рыба).
딩가딩 링가링
Кольцо объятий-это комната.
노는 좋아 ayy
Играю в гея ладно Эй
딩가딩가 딩가딩가
Динь Гадинг Динь Гадинг это
Ice cream 먹으러 갈래? (yeah)
Хочешь сходить за мороженым?
우리같이
Как мы.
딩가딩가할래
Я пойду дингадинга.
all gotta get away
Мы все должны уйти отсюда.
외쳐 woo ah, woo ah (break it)
Плачь, ВУ-А-а, ВУ-А-а (разбей его).
딩가딩가할래
Я пойду дингадинга.
Baby, do you wanna dance?
Детка, хочешь потанцевать?
Uh woo ah
У у у а
(나나나나나 딩가딩가)
(Или, Или, Или, Или, Динь, что это за привязка такая)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.