MAMAMOO - Egotistic (Japanese Ver.) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MAMAMOO - Egotistic (Japanese Ver.)




私は 周る衛星
я обхожу вокруг спутника.
でもあなたが太陽なワケない
но ты-солнце.
思うまま 中心だね
она настолько центральная, насколько ты захочешь.
好き勝手に やっちゃダメ!
ты не можешь делать все, что хочешь!
教えて震えるだけで
скажи мне, просто трепещи.
その瞳 ふさぐ魔法
это магия, которая закрывает тебе глаза.
腕の中 抜け出すわ
я собираюсь вырваться из своих объятий.
泣かせたら ホントにダメ!
если ты заставишь меня плакать, ты действительно не сможешь этого сделать!
自分のことだけしか
только о себе.
考えないでしょ
ты не думаешь об этом.
バカみたいに 合わせた
я выставил тебя идиотом.
私を 悩ます
это беспокоит меня.
最後まで 寂しくする
я буду скучать по тебе до самого конца.
言うことない Go away
Не сказать Уходи
説明が要る? No way
тебе нужны объяснения? - я ни за
怒ったって 傷口に塩
что не рассердился. - соль на рану.
もう 勝手にしな
не делай этого сам.
私は あなただけ
я просто ты.
あなたは 自分だけ
ты единственная.
思うまま中心だね
она настолько центральная, насколько ты захочешь.
ホント 自分だけ
правда, только я.
それなら 勝手にしなよ
тогда сделай это сам.
好き勝手を やっちゃダメ
ты не можешь делать все, что хочешь.
勝手にしな AY
не делай этого сам, Эй.
眠れなかった
я не мог уснуть.
クールになっても
даже если станет прохладно
その態度が 理解不能
Такое отношение непостижимо.
いや降参 くたびれた
нет, я сдаюсь, я устал.
私の道をゆくわ
я иду своей дорогой.
あなたがいなくても 平気よ
мне хорошо без тебя.
腕の中 抜け出すわ
я собираюсь вырваться из своих объятий.
前向きに 生きてくの
ты должен жить позитивно.
合わせた
я сделал это.
毎度 That's OK man
каждый раз это нормально чувак
毎日 繰り返し
Повторяйте каждый день.
この好意 あなたの権利あるなら
если у тебя есть эта услуга, ты имеешь на это право.
なんか間違ってる!
что-то не так!
何で驚く?
почему ты удивлен?
当たり前でしょ!
конечно!
泣いたって 無駄よ 今更
плакать сейчас бесполезно.
もう 勝手にしな
не делай этого сам.
こっちは あなただけ
ты здесь единственный.
そっちは 自分だけ
ты единственная.
思うまま 中心だね
она настолько центральная, насколько ты захочешь.
ホント 自分だけ
правда, только я.
それなら 勝手にしなよ
тогда сделай это сам.
猛反省する時を
время поразмыслить над этим.
待ってるわね 勝手にね
я буду ждать тебя.
I don't, baby I don't stay
Я не останусь, детка, я не останусь.
I don't, baby I don't stay
Я не останусь, детка, я не останусь.
I'm ready to go on my way
Я готов идти своей дорогой.
言うことない Go away
Не сказать Уходи
説明が要る? No way
тебе нужны объяснения? - я ни за
怒ったって 傷口に塩
что не рассердился. - соль на рану.
私も 勝手にする
я сделаю все, что захочу.
Bicho Malo
Бичо Мало
私は あなただけ
я просто ты.
あなたは 自分だけ
ты единственная.
思うまま 中心だね
она настолько центральная, насколько ты захочешь.
ホント 自分だけ
правда, только я.
それなら 勝手にしなよ
тогда сделай это сам.
好き勝手を やっちゃダメ
ты не можешь делать все, что хочешь.
つまんない
это скучно.
サ!サ!サイテイね
СА-СА-СА, это потрясающе.
もういいわ
этого достаточно.
自分だけ Hey
Только я Эй
悔やんでも
даже если ты пожалеешь об этом.
ご勝手に
пожалуйста .
勝手にね 勝手にどうぞ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
私も好きに生きるわ勝手にしな
я буду жить так, как захочу, не делай этого сам.






Авторы: WOO SANG PARK, DO HOON KIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.