MAMAMOO - Just - перевод текста песни на французский

Just - MAMAMOOперевод на французский




Just
Juste
정말 아무 것도 아닌 것처럼 생각해 Just like you
Je pense que c'est vraiment rien, comme toi, Just like you
Hey Hey 그리운 아냐 불안하게 생각 말아요
Hey Hey, je ne suis pas nostalgique, ne t'inquiète pas
가끔은 옛날 입고 싶은 것처럼
Parfois, j'ai envie de porter de vieux vêtements
아니 가볍게 Baby 그대가 궁금해
Non, plus facilement, Baby, je suis curieuse de toi
각자의 삶이 많이도 지나왔지
Nos vies ont beaucoup changé
How are you? 있었냐는 인사에
How are you? La salutation "Comment vas-tu ?"
가득 있던 할말이 굳었어
A rendu toutes mes paroles prêtes à être prononcées
Without you 고요했던 마음이
Without you, mon cœur était silencieux
못된 너를 보며 흔들리네
Il se balance en voyant ton mauvais côté
I hate you
Je te déteste
많이 힘들었다니 아닌데 It's not true
Tu dis que j'ai eu beaucoup de mal, mais ce n'est pas vrai, It's not true
매일 매일 정신 없게 지내 쓸데없는 걱정 말아요
Je vis ma vie sans penser à rien tous les jours, ne t'inquiète pas pour rien
가끔은 외로워지고 남들처럼
Parfois, je me sens seule et comme les autres
과거를 회상하듯이 그대가 궁금해
Je me demande si tu es là, comme si je me souvenais du passé
각자의 삶이 많이도 지나왔지
Nos vies ont beaucoup changé
How are you? 있었냐는 인사에
How are you? La salutation "Comment vas-tu ?"
가득 있던 할말이 굳었어
A rendu toutes mes paroles prêtes à être prononcées
Without you 고요했던 마음이
Without you, mon cœur était silencieux
못된 너를 보며 흔들리네
Il se balance en voyant ton mauvais côté
I hate you
Je te déteste
그만 얼마나 놀려야겠니
Combien de temps dois-je encore te taquiner ?
모른 걸어가 니가 있던 곳으로 떠나가
Je fais semblant de ne pas te voir et je pars à l'endroit tu étais
How are you? 지내지 못했어
How are you? Je n'allais pas bien
니가 그립고 잠도 들지 못했어
Je t'ai manqué et je n'ai pas pu dormir
Without you 아무것도 아닌
Without you, je n'étais rien
그저 눈물 짓던 마음속엔
Dans mon cœur qui ne faisait que pleurer
Only you
Only you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.