Текст и перевод песни MAMAMOO - Midnight Summer Dream

비 내리는 한여름 밤
뭔가 으슥한 Tonight
날 부르는 목소리에 잠에서 깨
잠들 땐 나 혼자였는데
방안에 누군가 서 있네
잘못 본 거겠지 뭐 오늘따라 왜 이래
좀 이상해 보여 내 방에 인형도
거울 속에 보여 나 아닌 모습도
마침 울린 전화벨
꿈이었구나 했는데도 난 왜
자꾸 뒤를 돌아보게 돼 왠지
누가 날 보는 것만 같아
I don't know
What happened to me
꿈인지 아닌지
모르겠어 All night long
잠들면 반복되는
Nightmare Nightmare
오싹한 여름밤의 꿈
여름밤의 꿈 여름밤의 꿈에
끝이 없는 여름밤의 꿈 여름밤의 꿈
한여름 밤의 꿈에
얼마나 지났을까
시계는 새벽 네 시 반
잠을 잔 것 같지가 않아 몽롱해
Non fiction
My blood froze
방문 앞에 풀어진
하얀 옷을 입고
주변 색감은 블루에
내 눈을 의심하게 돼
a way
이불 속에 내 몸을 숨겨
제발 내가 널 못 보게 해줘
불 꺼진 어두운 방 모든 것들이
혼자 움직인 듯 달라진 자리
창문밖에 빗소리까지
점점 더 크게만 들려와
자꾸 뒤를 돌아보게 돼 왠지
누가 날 보는 것만 같아
I don't know
What happened to me
꿈인지 아닌지
모르겠어 All night long
잠들면 반복되는
Nightmare Nightmare
긴 밤이 지나고
어느새 해가 뜨고
아무 일 없던 듯 모든 게 꿈인듯해
근데 그 순간 낯선 웃음소리가 들려
깨어나고 싶은데 또 왜 No way
I don't know
What happened to me
꿈인지 아닌지
모르겠어 All night long
잠들면 반복되는
Nightmare Nightmare
오싹한 여름밤의 꿈
여름밤의 꿈 여름밤의 꿈에
끝이 없는 여름밤의 꿈 여름밤의 꿈
한여름 밤의 꿈에

비 내리는 한여름 밤
뭔가 으슥한 сегодня
날 부르는 목소리에 잠에서 깨
잠들 나 땐 혼자였는데
방안에 누군가 서 있네
잘못 본 거겠지 뭐 오늘따라 왜 이래
좀 보여 내 인형도 방에 이상해
거울 속에 보여 나 모습도 아닌
마침 전화벨 울린
꿈이었구나 했는데도 난 왜
자꾸 뒤를 돌아보게 돼 왠지
누가 날 보는 것만 같아
Я не знаю ...
Что случилось со мной?
꿈인지 아닌지
Всю ночь напролет.
잠들면 반복되는
Кошмарный Кошмар.
오싹한 여름밤의 꿈
여름밤의 여름밤의 꿈 꿈에
끝이 여름밤의 없는 꿈 여름밤의 꿈
한여름 밤의 꿈에
얼마나 지났을까
시계는 새벽 네 시 반
잠을 잔 같지가 않아 것 몽롱해
Не выдумка.
Моя кровь замерла.
앞에 방문 풀어진
하얀 옷을 입고
주변 색감은 블루에
내 눈을 의심하게 돼
путь ...
이불 속에 내 몸을 숨겨
제발 내가 널 못 보게 해줘
불 꺼진 어두운 방 모든 것들이
혼자 움직인 듯 달라진 자리
창문밖에 빗소리까지
점점 더 크게만 들려와
자꾸 뒤를 돌아보게 돼 왠지
누가 날 보는 것만 같아
Я не знаю ...
Что случилось со мной?
꿈인지 아닌지
Всю ночь напролет.
잠들면 반복되는
Кошмарный Кошмар.
긴 밤이 지나고
어느새 해가 뜨고
아무 일 없던 듯 모든 게 꿈인듯해
근데 그 순간 낯선 웃음소리가 들려
Я ни за
Что не знаю ...
Что случилось со мной?
꿈인지 아닌지
Всю ночь напролет.
잠들면 반복되는
Кошмарный Кошмар.
오싹한 여름밤의 꿈
여름밤의 여름밤의 꿈 꿈에
끝이 여름밤의 없는 꿈 여름밤의 꿈
한여름 밤의 꿈에