MAMAMOO - Paint Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAMAMOO - Paint Me




칠해져 가네
칠해져 가네
여기저기 새겨져 가네
여기저기 새겨져 가네
계속 나를 칠해줘
계속 나를 칠해줘
White 네가 없던 그때의 나는
Белый 그때의 나는 네가 없던
캔버스처럼 새하얬었지
캔버스처럼 새하얬었지
외롭긴 했지만 평화롭던 일상
외롭긴 했지만 일상 평화롭던
그랬지 항상
항상 그랬지
Yellow 네가 내게 문득 찾아 왔을
Желтый 네가 내게 문득 왔을 바꾸기
어느샌가 마음속 가득히
어느샌가 마음속 가득히
봄을 닮은 온기들이 채워졌어
봄을 닮은 채워졌어 온기들이
자연스레
자연스레
칠해져 가네 물감처럼
칠해져 가네 물감처럼
여기저기 새겨져 가네 문신처럼
여기저기 새겨져 가네 문신처럼
네가 스친 자리마다 다른 색의
네가 스친 자리마다 다른 색의
기억이 덧칠되고 있는걸
기억이 덧칠되고 있는걸
차츰차츰 짙어져 가네 까만 밤처럼
차츰차츰 짙어져 가네 까만 밤처럼
계속 나를 칠해줘
계속 나를 칠해줘
많은 추억들로
많은 추억들로
어서 나를 칠해줘
어서 나를 칠해줘
너만의 향기들로
너만의 향기들로
지울 없게 해줘
지울 없게 해줘
아닌 누구도 맘속에
아닌 누구도 맘속에
그려지지 못하도록
그려지지 못하도록
Red 뜨겁게 안던 순간
Красный 뜨겁게 안던 순간
화산처럼 터져버렸던 my heart
Мое сердце ...
붉은 자욱이 남았어
붉은 자욱이 남았어
맘에 아직 따뜻해
맘에 따뜻해 아직
Blue 때문에 처음 울었던 날도
때문에 синий 처음 울었던 날도
깊일 없는 바다 속처럼
깊일 없는 속처럼 바다
아주 파랗게 그려져 버렸는걸
아주 파랗게 그려져 버렸는걸
Do you remember
Ты помнишь?
칠해져 가네 물감처럼
칠해져 가네 물감처럼
여기저기 새겨져 가네 문신처럼
여기저기 새겨져 가네 문신처럼
네가 스친 자리마다
네가 스친 자리마다
다른 색의 기억이 덧칠되고 있는걸
다른 색의 기억이 덧칠되고 있는걸
차츰차츰 짙어져 가네
차츰차츰 짙어져 가네
까만 밤처럼
까만 밤처럼
계속 나를 칠해줘
계속 나를 칠해줘
많은 추억들로
많은 추억들로
어서 나를 칠해줘
어서 나를 칠해줘
너만의 향기들로
너만의 향기들로
지울 없게 해줘
지울 없게 해줘
아닌 누구도 맘속에
아닌 누구도 맘속에
그려지지 못하도록
그려지지 못하도록
까맣게 까맣게 변해버려도 괜찮아
까맣게 까맣게 괜찮아 변해버려도
우리만의 memories
Воспоминания 우리만의
자꾸자꾸 진해져 가네 espresso처럼
[Припев:]
그래 덧칠해줘
그래 덧칠해줘
멈추지 말아줘
멈추지 말아줘
네가 없인 의미 없어
네가 없인 의미 없어
가득가득 채워줘
가득가득 채워줘
빈자리는 없게 해줘
빈자리는 없게 해줘
너만이 유일한 화가
너만이 화가 유일한





Авторы: DANIEL HELOY DAVIDSEN, PETER WALLEVIK, CHELCEE GRIMES, JO WOOL, MICH HEDIN HANSEN, KARA DIOGUARDI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.