Smile - MAMAMOO перевод на немецкий

Smile

How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

急がなくて良い
ゆったりが好き
幸せが大事
絶えない悩みは捨てて

駆け引きは嫌い
たまには大胆に
やるわ やってみるわ
後悔したとしても

君にどう思われても
裏でなんて言われても
だから何? だから何?
関係ないでしょ

飾らなくて良い
全部好きにして
どう? これこそが my style
ありのまま見せるわ my
Smile, smile, smile, smile
I don't care what you thinkin'
Smile, smile, smile, smile
I don't wanna imitate

Boo-boo ただ過ぎて
Woo-woo この駅は通り過ぎて良い
君の望みなら何でも良い
次の駅で君を待っているから
I don't care 走る列車の中
笑ってみてよ um
Look at me (look at me)
私の瞳に映るのは you, you

君にどう思われても
裏で何て言われても
だから何? だから何?
関係ないでしょ

飾らなくて良い
全部好きにして
どう? これこそが my style
ありのまま見せるわ my
Smile, smile, smile, smile
I don't care what you thinkin'
Smile, smile, smile, smile
I don't wanna imitate

How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
人生は自分だけ
だから君も上手くやりなよ

What?

飾らなくて良い
全部好きにして
どう? これこそが my style
ありのまま見せるわ my
Smile, smile, smile, smile
I don't care what you thinkin'
Smile, smile, smile, smile
I don't wanna imitate

How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind
How u feel? Just right here
Da-ra-ra-ra-ra, don't mind, mind

Lächeln

Wie fühlst du dich? Genau hier
Da-ra-ra-ra-ra, mach dir nichts draus, nichts draus
Wie fühlst du dich? Genau hier
Da-ra-ra-ra-ra, mach dir nichts draus, nichts draus

Du musst dich nicht beeilen
Ich mag es entspannt
Glück ist wichtig
Wirf die endlosen Sorgen weg

Spielchen hasse ich
Manchmal bin ich kühn
Ich tu's, ich versuch's
Auch wenn ich es bereue

Egal, was du von mir denkst
Egal, was hinter meinem Rücken geredet wird
Na und? Na und?
Das ist doch egal

Ich muss mich nicht verstellen
Ich mache alles, wie es mir gefällt
Na? Genau das ist mein Stil
Ich zeige mein wahres Ich, mein
Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln
Es ist mir egal, was du denkst
Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln
Ich will nicht imitieren

Boo-boo, einfach vorbeiziehen
Woo-woo, an diesem Bahnhof darfst du vorbeifahren
Was immer du dir wünschst, ist okay
Denn ich warte am nächsten Bahnhof auf dich
Mir egal, im fahrenden Zug
Versuch doch zu lächeln, um
Schau mich an (schau mich an)
Was sich in meinen Augen spiegelt, bist du, du

Egal, was du von mir denkst
Egal, was hinter meinem Rücken geredet wird
Na und? Na und?
Das ist doch egal

Ich muss mich nicht verstellen
Ich mache alles, wie es mir gefällt
Na? Genau das ist mein Stil
Ich zeige mein wahres Ich, mein
Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln
Es ist mir egal, was du denkst
Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln
Ich will nicht imitieren

Wie fühlst du dich? Genau hier
Da-ra-ra-ra-ra, mach dir nichts draus, nichts draus
Das Leben gehört nur mir
Also sieh zu, dass du es auch gut machst

Was?

Ich muss mich nicht verstellen
Ich mache alles, wie es mir gefällt
Na? Genau das ist mein Stil
Ich zeige mein wahres Ich, mein
Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln
Es ist mir egal, was du denkst
Lächeln, Lächeln, Lächeln, Lächeln
Ich will nicht imitieren

Wie fühlst du dich? Genau hier
Da-ra-ra-ra-ra, mach dir nichts draus, nichts draus
Wie fühlst du dich? Genau hier
Da-ra-ra-ra-ra, mach dir nichts draus, nichts draus