Текст и перевод песни MAMAMOO - Star Wind Flower Sun

Star Wind Flower Sun

Nareul bwajwo
Nnega isseoya bichina
Deo kkwak anajwo
Saeeonagaji anhge
Nuneul gamajwo
Onjeonhi neomanui hyanggireul
Neukkil su itdorok
Geu jarie
Geudaero isseo jwo
Ijen neomaneul
Wihaeseo nan bichulge
Eonje eodiseodeun
Hamkkehal teni neo
Malhaejullae
Nado geureol georago
Neo neowa na na
I know I'm gonna be with you
Oh
Byeol baram kkot taeyang
Geurigo neoya hum
Byeol baram kkot taeyang
Geurigo neoya
Geuraeseo da neoya
Gateun haneul arae
Oneul gateun nare
Majuhal su itdaneun
Geotmaneurodo gamsahae
Igeon ojik neol wihan
Naui maeumiya
Nananana
Listen to me
Deureobwa amureohji anhge
Utneun neoui moseube
Manhi geokjeongdwae
Nae apeseon da gwaenchanhayo
Ulgo sipeum ureodo dwae
Naega neol eolmana johahaneunji
Neon moreul geoya
Uriga hamkkehaetdeon sigandeul
Uriga ssahaon
Jinan gieokdeul
Naega manhi yakhaejyeo
Isseul ttae geuttae
Geuttaereul tteoollyeo
Miso jitgo isseo
Na gomapdago malhagido
Ijen neomu
Mianhaeseo
Mothagesseo
Eodiseonga i noraereul
Bureumyeon
Rararararara
Nae mami jeonhaejilkka
Byeol baram kkot taeyang
Geurigo neoya
Oh Oh
Byeol baram kkot taeyang
Geurigo neoya
Geuraeseo da neoya
Gateun haneul arae
Oneul gateun nare
Majuhal su itdaneun
Geotmaneurodo gamsahae
Igeon ojik neol wihan
Naui maeumiya
Naui maeumiya
Naui maeumiya
Naui maeumiya
Igeon ojik neol wihan
Naui noraeya

Étoile Vent Fleur Soleil

Regarde-moi
C'est grâce à toi que je brille
S'il te plaît, souris encore plus
Pour ne pas que je m'efface
Ferme les yeux
Afin que je puisse sentir ton odeur
Entièrement
À cet endroit
Reste là
Maintenant, c'est seulement
Pour toi que je brille
Où que ce soit, quoi qu'il arrive
Je serai avec toi, alors
Dis-le-moi
Moi aussi, je le ferai
Toi et moi, moi et toi
Je sais que je serai avec toi
Oh
Étoile vent fleur soleil
Et toi avec moi
Étoile vent fleur soleil
Et toi
C'est pourquoi c'est toi
Sous le même ciel
Le même jour qu'aujourd'hui
Le simple fait que je puisse avancer
Me remplit de gratitude
Ceci est seulement pour toi
Mon cœur
Nananana
Écoute-moi
Écoute bien, sans rien dire
Ton air abattu
Me préoccupe beaucoup
Ne t'en fais pas pour moi, je vais bien
Si tu as envie de pleurer, pleure
Tu ne peux pas imaginer à quel point je t'aime
Tu devrais le savoir
Les moments que nous avons partagés
Ceux que nous avons construits ensemble
Ces souvenirs passés
Me manquent tellement
Quand j'étais à tes côtés
Je me remémore ces moments
En souriant
Je n'arrive même plus à te remercier
Maintenant, c'est
Tellement dommage
Et douloureux
Si jamais tu ne réécoutes pas
Cette chanson
Rararararara
Je te le dirai à travers ma mère
Étoile vent fleur soleil
Et toi
Oh Oh
Étoile vent fleur soleil
Et toi
C'est pourquoi c'est toi
Sous le même ciel
Le même jour qu'aujourd'hui
Le simple fait que je puisse avancer
Me remplit de gratitude
Ceci est seulement pour toi
Mon cœur
Mon cœur
Mon cœur
Mon cœur
Ceci est seulement pour toi
Ma chanson