mumumumuch - MAMAMOO перевод на русский

mumumumuch

Sky, land, sea, yeah

Once upon a timey
사랑에 빠진 한 소녀가 (있었는데)
참 유난스럽게 막 재잘재잘 대
(뭐 지 혼자 사랑하는 양)

나는 그게 좋아
꾸민 듯 안 꾸민 듯한
모든 것이 좋아 (어이쿠 사랑꾼 납셨네)
작은 키도 좋아 (yeah)
마음씨도 고와 (yeah)
보러 갈래 tonight
됐고 밥이나 먹자 야

이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
내겐 오직 하나 only you
사랑밖에 모르는 바보
에에에 에에에

하늘 땅 바다만큼 love
나 이런 말 좋아하네
Miss you, need you, love you so much (woo-hoo)
그 둘은 행복하게
오래오래 (오래)

살았대 오래오래
Love you so much
사랑해 노래하네
I love you so mu-mu-mu-much
생각만 해도
Woo-ah! yeah
Ooh-hoo, ooh-hoo-ooh

In love for the first time
이런 감정 느껴본 적 없어 (널 위해)
뭐든 하고 싶어 졌어 (oh)
내가 지켜줄게 약속 (yeah)
Beauty and the beast
우린 내가 beast

난 꽤 쉬운 수수께끼
근데 가볍게 보면 떼끼
일곱 개의 별들 사이
둘러싸여 난 더 빛이 나요
Oh baby kiss me
거울아 거울아 누가 제일 예뻐?
빨간 사과주는 마녀에게 말해
해코지는 언제 적이야
됐고 그 사과 너 먹어 야

이 많고 많은 사람 중에 하나가 아냐
내겐 오직 하나
너 밖에 모르는 바보
에에에 에에에

하늘 땅 바다만큼 love
나 이런 말 좋아하네
Miss you, need you, love you so much
(Woo-hoo) 그 둘은 행복하게
오래오래 (오래)

(오래오래 오래오래)
(사랑해 l-love you so)
Mu-mu-mu-much
Mu-mu-mu-much
L-O-V-E so much
(하늘 땅 바다만큼 사랑해)

하늘 땅 바다만큼 love
나 이런 말 좋아하네 (하네)
Miss you, need you, love you, so much (yeah, woah)
그 둘은 행복하게
오래오래 (오래)

살았대 오래오래
Love you so much
사랑해 노래하네
I love you so mu-mu-mu-much
생각만 해도
Woo-ah! yeah
하늘 땅 바다만큼

много-много

Небо, земля, море, yeah

Жила-была
Девушка, влюблённая (однажды)
Такая капризная, всё трещит без умолку
(Как будто одна влюблена)

Мне это нравится
Будто нарочно, будто случайно
Всё мне нравится (ой, вот и влюблённая явилась)
Маленький рост нравится (yeah)
Добрая душа нравится (yeah)
Хочу увидеть tonight
Ладно, давай просто поедим, эй

Из многих-многих людей ты не просто одна
Для меня ты единственная only you
Глупенькая, знающая лишь любовь
Э-э-э э-э-э

Любовь как небо, земля и море
Мне нравятся такие слова
Miss you, need you, love you so much (woo-hoo)
И жили они счастливо
Долго-долго (долго)

Говорят, долго-долго
Love you so much
Я пою: «Люблю тебя»
I love you so мно-жно-жно-жно
Даже от одной мысли
Woo-ah! yeah
Ooh-hoo, ooh-hoo-ooh

Влюблена в первый раз
Никогда не чувствовала ничего подобного (для тебя)
Готова на всё (oh)
Я защищу тебя, обещаю (yeah)
Красавица и Чудовище
Но Чудовище — это я

Я довольно простая загадка
Но если сбросишь со счетов — пожалеешь
Среди семи звёзд
Я сияю ещё ярче
Oh baby kiss me
Зеркальце, скажи, кто всех милее?
Скажи ведьме, дающей красное яблоко
Когда это вообще было?
Ладно, съешь это яблоко, эй

Из многих-многих людей ты не просто одна
Для меня ты единственная
Глупенькая, знающая лишь тебя
Э-э-э э-э-э

Любовь как небо, земля и море
Мне нравятся такие слова
Miss you, need you, love you so much
(Woo-hoo) И жили они счастливо
Долго-долго (долго)

(долго-долго долго-долго)
(люблю тебя l-love you so)
Мно-жно-жно-жно
Мно-жно-жно-жно
L-O-V-E так сильно
(Люблю как небо, землю и море)

Любовь как небо, земля и море
Мне нравятся такие слова (слова)
Miss you, need you, love you, so much (yeah, woah)
И жили они счастливо
Долго-долго (долго)

Говорят, долго-долго
Love you so much
Я пою: «Люблю тебя»
I love you so мно-жно-жно-жно
Даже от одной мысли
Woo-ah! yeah
Как небо, земля и море