고양이 - MAMAMOO перевод на английский

고양이

Hey 딱 물러서 그 옆에서 좀 떨어져
더는 내 영역을 넘어오지마
진한 Eye Make up에 Tight한
블랙 미니스커트
입고 살금 살금 걸어가
또 그 애를 홀리네
Oh 너 상댈 잘못 골랐어
Oh 난 얌전하지 않아
뻔한 애교와 앙큼한 꼬리 좀 흔들지마
Don't you dare Don't you dare
날을 세워 너를 할퀴어
아주 살며시 다가가 스치듯 부비지마
어딜 니 맘대로 자꾸 넘봐
힘 빼지 말고 저리가
미리 Meow Hey you Girl
미리 Meow 그래 너 말야 어?
미리 Meow 걘 내꺼니까
Don't you mess with me
뭐해 너 Get away
날 막 쳐다봐 Up Down 싹 훑어보는
너의 시선이 웃겨
His mine 탐내지마
That's right 손대지마
그런데 사뿐 사뿐 걸어와서
내 어깨를 치고 가
Oh 넌 그러다가 큰일나
진짜 다칠지도 몰라
뻔한 애교와 앙큼한 꼬리 좀 흔들지마
Don't you dare Don't you dare
날을 세워 너를 할퀴어
아주 살며시 다가가 스치듯 부비지마
어딜 니 맘대로 자꾸 넘봐
힘 빼지 말고 저리가
미리 Meow Hey you Girl
미리 Meow 그래 너 말야 어?
미리 Meow 걘 내꺼니까
Don't you mess with me
Moon star
거기 너 잠깐 이리와 볼래? (왜 저래)
내 말 안 들려
우습게 보다간 큰 코 다쳐
뭘 또 쳐다보는데 (니가 뭔데)
시덥지 않아 끼 좀 부리지마
저 꼬리 좀 봐라 별 꼴이야 정말
금지야 접근 너 같은 애 널렸거든
나한텐 안돼 여긴 내 정글
근데 잠깐 아까부터 말해주고 싶었어
너 스타킹 나갔다
뻔한 애교와 앙큼한 꼬리 좀 흔들지마
Don't you dare Don't you dare
날을 세워 너를 할퀴어
아주 살며시 다가가 스치듯 부비지마
어딜 니 맘대로 자꾸 넘봐
힘 빼지 말고 저리가
미리 Meow Hey you Girl
미리 Meow 그래 너 말야 어?
미리 Meow 걘 내꺼니까
Don't you mess with me
다신 내 눈에 띄지마

Catwoman

Hey, back off, get away from him
Don't cross into my territory anymore
With heavy eye makeup and a tight
Black miniskirt
You walk stealthily
Trying to steal him again
Oh, you picked the wrong opponent
Oh, I'm not tame
Don't you dare flash your cheap charms and wag your sly tail
Don't you dare, Don't you dare
I'll sharpen my claws and scratch you
Don't come near me softly, brushing against me
Don't you dare intrude like you own the place
Give up and leave
Meow in advance, Hey you Girl
Meow in advance, Yeah, I'm talking to you, huh?
Meow in advance, He's mine
Don't you mess with me
What are you doing, Get away
You keep staring at me, Up and down, checking me out
Your gaze is funny
He's mine, don't covet him
That's right, hands off
But you walk up softly
And bump my shoulder as you pass
Oh, you're gonna get yourself hurt
You might actually get hurt
Don't you dare flash your cheap charms and wag your sly tail
Don't you dare, Don't you dare
I'll sharpen my claws and scratch you
Don't come near me softly, brushing against me
Don't you dare intrude like you own the place
Give up and leave
Meow in advance, Hey you Girl
Meow in advance, Yeah, I'm talking to you, huh?
Meow in advance, He's mine
Don't you mess with me
Moon star
Hey you, come here for a second (What's wrong with her?)
Can't you hear me?
You'll regret underestimating me
Why are you staring again? (Who do you think you are?)
Don't try to act cute, it's not working
Look at that tail, what a sight
Access denied, there are plenty like you
Not with me, this is my jungle
But wait, I've been wanting to tell you this
Your stockings have a run
Don't you dare flash your cheap charms and wag your sly tail
Don't you dare, Don't you dare
I'll sharpen my claws and scratch you
Don't come near me softly, brushing against me
Don't you dare intrude like you own the place
Give up and leave
Meow in advance, Hey you Girl
Meow in advance, Yeah, I'm talking to you, huh?
Meow in advance, He's mine
Don't you mess with me
Don't let me catch you again