MAMAMOO - 금요일밤 - перевод текста песни на французский

금요일밤 - MAMAMOOперевод на французский




금요일밤
Vendredi soir
bangawoyo Friday night
J'ai hâte de vivre ce vendredi soir
neo ppaego da Black and White
Tu es tout ce que je vois, Black and White
Yes I'm Falling in love
Oui, je tombe amoureuse
dalligi hal ttae boda
Mon cœur bat plus vite que jamais
simjangi deo ttwineun geol
Je sens mon cœur battre plus fort
eojjeomyeon nareul badajulji
Je me demande si tu m'accepteras
namjadapge
En tant que femme
anya cheombuteo neomu se geunyeoga nollae
Non, dès le début, j'ai été tellement surprise par toi
josimseureopge
Avec prudence
insa meonjeo nanullae
J'ai été la première à te saluer
Hello Lady nae seutail
Hello mon cœur, mon trésor
neon maeryeok issneun yeojago
Tu es une femme pleine de charme
cheosnune nan banhaesseo
Dès le premier regard, je suis tombée amoureuse
haega tteugi jeone uri hamkke
Avant le lever du soleil, soyons ensemble
keopihanjan eottaeyo uri dulman
Qu'en penses-tu, un café juste nous deux ?
I like U Fallin' love with U
Je t'aime, je tombe amoureuse de toi
eodum soge ni eolgulman boyeo
Dans l'obscurité, je ne vois que ton visage
hwangholhan nunbicce deo kkeullyeo
Ton regard brillant m'attire encore plus
I like U Fallin' love with U
Je t'aime, je tombe amoureuse de toi
geumyoil bam geudael wonhaeyo
Je te veux ce vendredi soir
Always be my baby
Sois toujours mon bébé
bangawoyo Friday night
J'ai hâte de vivre ce vendredi soir
neo ppaego da Black and White
Tu es tout ce que je vois, Black and White
Yes I'm Falling in love
Oui, je tombe amoureuse
dalligi hal ttae boda
Mon cœur bat plus vite que jamais
simjangi deo ttwineun geol
Je sens mon cœur battre plus fort
eojjeomyeon nareul badajulji
Je me demande si tu m'accepteras
yeojadapge
En tant qu'homme
anya naesungeun eosaekhae
Non, mon cœur est simple
teolteolhamyeon eottae
Que dirais-tu d'une danse ?
josimseureopge
Avec prudence
insa meonjeo nanullae
J'ai été la première à te saluer
Hello baby nae seutail
Hello mon cœur, mon trésor
neon maeryeok issneun namjago
Tu es un homme plein de charme
cheosnune nan banhaesseo
Dès le premier regard, je suis tombée amoureuse
haega tteugi jeone uri hamkke
Avant le lever du soleil, soyons ensemble
keopihanjan eottaeyo uri dulman
Qu'en penses-tu, un café juste nous deux ?
What Time hyeonjae sigak
Quelle heure est-il maintenant ?
geumyoil bam 11 O'Clock
Vendredi soir, 11 heures
i jangmyeon bondeushae TV sok trama
Cette scène a interrompu mon émission de télé
neol bon sungan sarajyeossne
Dès que je t'ai vu, tu as disparu
nae Trauma
Mon traumatisme
neo ppaego saramdeul All Stop
Tout le monde s'est arrêté, sauf toi
gidarideon niga nae ape bulbeop jucha
Tu étais celui que j'attendais, mais tu es arrivé comme un voleur
boyeo imae heureuneun sigeun ttam
J'imagine le temps qui coule dans l'espace
eoyeo ipgae heureuneun chim dakkja
J'imagine que le temps passe, que je m'endors
geureohge gidaryeossdeon oneul bam
J'attendais ce soir avec impatience
aseuraseulhae cham dahaengiya
C'est incroyable, je suis heureuse
Hello baby nae seutail
Hello mon cœur, mon trésor
neon maeryeok issneun namjago
Tu es un homme plein de charme
cheosnune nan banhaesseo
Dès le premier regard, je suis tombée amoureuse
haega tteugi jeone uri hamkke
Avant le lever du soleil, soyons ensemble
keopihanjan eottaeyo uri dulman
Qu'en penses-tu, un café juste nous deux ?
I like U Fallin' love with U
Je t'aime, je tombe amoureuse de toi
eodum soge ni eolgulman boyeo
Dans l'obscurité, je ne vois que ton visage
hwangholhan nunbicce deo kkeullyeo
Ton regard brillant m'attire encore plus
I like U Fallin' love with U
Je t'aime, je tombe amoureuse de toi
geumyoil bam geudael wonhaeyo
Je te veux ce vendredi soir
All Right
Tout va bien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.