Текст и перевод песни MAMAMOO - 별 바람 꽃 태양 Star Wind Flower Sun

별 바람 꽃 태양 Star Wind Flower Sun

나를 봐줘 네가 있어야 빛이나
더 꽉 안아줘 새어나가지 않게
눈을 감아줘
온전히 너만의 향기를 느낄 수 있도록
그 자리에 그대로 있어 줘
이젠 너만을 위해서 난 비출게
언제 어디서든 함께할 테니
너 말해줄래
나도 그럴 거라고 너 너와 나 나
I know I'm gonna be with you oh
별 바람 꽃 태양 그리고 너야 음
별 바람 꽃 태양 그리고 너야
그래서 다 너야
같은 하늘 아래 오늘 같은 날에
마주할 수 있다는 것만으로도 감사해
이건 오직 널 위한 나의 마음이야
나나나나 나나나나
Listen to me
들어봐 아무렇지 않게
웃는 너의 모습에
많이 걱정돼
내 앞에선 다 괜찮아요
울고 싶음 울어도 돼
내가 널 얼마나 좋아하는지
넌 모를 거야
우리가 함께했던 시간들
우리가 쌓아온 지난 기억들
내가 많이 약해져 있을 때 그때
그때를 떠올려 미소 짓고 있어
나 고맙다고 말하기도
이젠 너무 미안해서
못하겠어
어디선가 이 노래를 부르면
라라라라라라
내 맘이 전해질까
별 바람 꽃 태양 그리고 너야 음
별 바람 꽃 태양 그리고 너야
그래서 다 너야
같은 하늘 아래 오늘 같은 날에
마주할 수 있다는 것만으로도 감사해
이건 오직 널 위한 나의 마음이야
나의 마음이야
나의 마음이야
나의 마음이야
이건 오직 널 위한 나의 노래야

Star Wind Flower Sun

Look at me, I shine because you're here
Hold me tighter, so I don't slip away
Close your eyes
So you can feel only your scent
Stay right there
Now I will shine only for you
I will be with you anytime, anywhere
Can you tell me
That you will too, you you and me me
I know I'm gonna be with you oh
Star, wind, flower, sun, and you
Star, wind, flower, sun, and you
That's why it's all you
Under the same sky, on a day like today
I'm grateful just to be able to face you
This is my heart, only for you
Na na na na na na na na
Listen to me
Listen, the way you smile
As if nothing's wrong
Worries me a lot
It's okay to be vulnerable in front of me
It's okay to cry if you want to
You don't know how much I like you
You'll never know
The times we spent together
The memories we built
When I was at my weakest
I'm smiling, remembering that time
I want to say thank you
But I'm too sorry now
I can't do it
If I sing this song somewhere
La la la la la la
Will my heart reach you
Star, wind, flower, sun, and you
Star, wind, flower, sun, and you
That's why it's all you
Under the same sky, on a day like today
I'm grateful just to be able to face you
This is my heart, only for you
My heart
My heart
My heart
This is my song, only for you