Desde Que Llegaste - MANCANDY перевод на немецкий

Desde Que Llegaste

Ay Ay Ay Chiquitito
Puro corazón
Puro MANCANDY
Desde que llegaste
No me quema el frío
Me hierve la sangre
Oigo mis latidos
Desde que llegaste
Ser feliz es mi vicio
Contemplar la luna
Mi mejor oficio
No te prometo amor eterno porque no puedo
Soy tripulante de una nube, aventurero
Un cazador de mariposas cuando te veo
Y resumido en tres palabras, cuanto te quiero
Arababababasei
Arababababasei
Arababababasei
Cuánto te quiero, uh oh
Arababababasei
Arababababasei
Desde que llegaste
Nada está prohibido
Se marchó la duda
Me abrazó un suspiro
Desde que llegaste
No hay mejor motivo
Para despertarme
Pa' sentirme vivo
No te prometo amor eterno porque no puedo
Soy tripulante de una nube, aventurero
Un cazador de mariposas cuando te veo
Y resumido en tres palabras, cuánto te quiero
Arababababasei
Arababababasei
Y resumido en tres palabras, cuánto te quiero
Ay cuanto te quiero mi Reyli
Cuanto te quiero
Cuanto te quiero

Seit du da bist

Ay Ay Ay, mein Schatz
Reines Herz
Purer MANCANDY
Seit du da bist,
verbrennt mich die Kälte nicht mehr,
mein Blut kocht,
ich höre meinen Herzschlag.
Seit du da bist,
ist Glücklichsein meine Sucht,
den Mond zu betrachten
meine liebste Beschäftigung.
Ich verspreche dir keine ewige Liebe, denn das kann ich nicht,
ich bin Passagier einer Wolke, ein Abenteurer,
ein Schmetterlingsjäger, wenn ich dich sehe,
und in drei Worten zusammengefasst: Wie sehr ich dich liebe.
Arababababasei
Arababababasei
Arababababasei
Wie sehr ich dich liebe, uh oh.
Arababababasei
Arababababasei
Seit du da bist,
ist nichts mehr verboten,
der Zweifel ist verschwunden,
ein Seufzer umarmte mich.
Seit du da bist,
gibt es keinen besseren Grund,
aufzuwachen,
mich lebendig zu fühlen.
Ich verspreche dir keine ewige Liebe, denn das kann ich nicht,
ich bin Passagier einer Wolke, ein Abenteurer,
ein Schmetterlingsjäger, wenn ich dich sehe,
und in drei Worten zusammengefasst: Wie sehr ich dich liebe.
Arababababasei
Arababababasei
Und in drei Worten zusammengefasst: Wie sehr ich dich liebe.
Ach, wie sehr ich dich liebe, meine Reyli,
Wie sehr ich dich liebe,
Wie sehr ich dich liebe.