Текст и перевод песни MANGA PROJECT - バッチコイ!!!

バッチコイ!!!

Bacchikoi bacchikoi baby!
BACCHIKOI!

Oh my God, oh my God!
Kinou no shippai de kujiketatte?
Gottsuan desu! Gottsuan desu!
Onyuu no fuku ni soosu ga hanete wo!
Donmai, donmai shizunda mama ja naimida mo my eyes
Donna ni hangurii de angurii demo
Donburi kutte danshingu!
Ore raitsu ma demo nakamadaro burazaa!
Tatoe kyukafuu, kyoofuu, arashi ga fuitemo bacchikooi! Kamon!
Hanaretetemo onaji sora no shita de
Saawaratte, funbatte
Let's do it, do it, do it, do it!

Bacchikoi bacchikoi baby!
Tattoe asa ga kunakutatte yeah yeah!
Bacchikoi bacchikoi baby!
Kimi totomoni yume wo miru ze yeah yeah!

NANANANANA...
NANANANANA...

Oh my God, oh my God!
Ore ha konnan ga ki te mo oorai
Gattendaa! Gattendaa! Kigatsuke ba chakku zenkai wao

Bacchiri kime tai ore ON & ON
Koishi te MASTER touzen ton de iko u
Kata ji ke nai kurai ore ha suupaa naisu

Onigiri kureru yatsu daitai tomodachi
Tsutae tai Something bacchiri koi MY MEN!
Hey! WHAT'S U GONNA DO!?
Okashi morau ikooru koi no hajimari
I LOVE YOU! I HOLD YOU!
I WANT YOU! WANT YOU! WANT YOU! WANT YOU!

Bacchikoi! Bacchikoi! Baby!
Subete no buki o o hashi ni shiro yeah yeah!
Bacchikoi! Bacchikoi! Baby! Ore ha raamen kue ba itsu demo yeah yeah!

NANANANANA...
NANANANANA...

BACCHIKOI!!!

Do You Love Me?
Ushi donburi de donkurai
Do You Love Me?
Supagecchu de gecchuu
Do You Love Me?
Roosu ha o yasai
Do You Love Me?
Nomi kiri kareeraisu
Do You Love Me?
Ichigo yori rennyuu
Do You Love Me?
O sushi ha dezaato
Do You Love Me?
O sushi ha dezaato
Do You Love Me?

Bacchikoi! Bacchikoi! Baby!
Tatoe asa ga ko naku tatte yeah yeah!
Bacchikoi! Bacchikoi! Baby!
Kimi totomoni yume o miru ze yeah yeah!
Bacchikoi! Bacchikoi! Baby!
Nani ga nani demo aa demo ko?
Demo akirameru na yeah yeah!
Bacchikoi! Bacchikoi! Baby!
Donna yoru mo asa ha kuru ze yeah yeah!

NANANANANA...
NANANANANA...

BACCHIKOIII!!!

Давай, детка!!!

Давай, давай, детка!
ДАВАЙ!

Боже мой, боже мой!
Вчерашняя неудача тебя сломила?
Всё пустяки! Всё пустяки!
На твою белую блузку попал соус!
Не унывай, не вешай нос, слёзы ничего не решат, милая
Какой бы голодной и злой ты ни была,
Съешь донбури и танцуй!
Я всегда буду ленивым бездельником, братан!
Даже если налетят тайфун, ураган, буря, давай! Давай!
Мы под одним небом,
Улыбайся, веселись
Давай сделаем это, сделаем, сделаем, сделаем!

Давай, давай, детка!
Даже если завтра не наступит, да, да!
Давай, давай, детка!
Мы будем мечтать вместе, да, да!

НА-НА-НА-НА...
НА-НА-НА-НА...

Боже мой, боже мой!
Даже если у меня проблемы, я в порядке
Понял! Понял! Не успел оглянуться, как уже на пределе, вау

Хочу всё сделать идеально, я ВКЛЮЧЕН & ВКЛЮЧЕН
Влюблён, Мастер, полетели скорее
Не могу описать словами, насколько я супер классный

Тот, кто даёт онигири, настоящий друг
Хочу кое-что сказать, люблю тебя, МОИ ДРУЗЬЯ!
Эй! ЧТО СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ!?
Идём за сладостями, это начало любви
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Я ОБНИМАЮ ТЕБЯ!
Я ХОЧУ ТЕБЯ! ХОЧУ! ХОЧУ! ХОЧУ!

Давай! Давай! Детка!
Сложи всё оружие, да, да!
Давай! Давай! Детка! Пока ем рамен, всё будет отлично, да, да!

НА-НА-НА-НА...
НА-НА-НА-НА...

ДАВАЙ!!!

Ты любишь меня?
Донбури с говядиной до дрожи
Ты любишь меня?
Супергеройский суперудар
Ты любишь меня?
Роза - это овощ
Ты любишь меня?
Карри с рисом на вынос
Ты любишь меня?
Клубника лучше дыни
Ты любишь меня?
Суши - это десерт
Ты любишь меня?
Суши - это десерт
Ты любишь меня?

Давай! Давай! Детка!
Даже если завтра не наступит, да, да!
Давай! Давай! Детка!
Мы будем мечтать вместе, да, да!
Давай! Давай! Детка!
Что бы ни было, как бы ни было?
Только не сдавайся, да, да!
Давай! Давай! Детка!
После любой ночи приходит утро, да, да!

НА-НА-НА-НА...
НА-НА-НА-НА...

ДАВАЙ!!!