適齢期なレイディ - MANGA PROJECT перевод на немецкий

適齢期なレイディ

適齢期 適齢期 適齢期 適齢期
「お姉さんびっくりだ」

適齢期 適齢期 結婚適齢期 まだ平気
Yo! 勘違いはその辺で
私、既婚者なんて言えないって〜
適齢期 適齢期 結婚適齢期 永遠に
「ウチら」売れ残りやあらへんで
賞味期限まだ問題あらへんで

実はヒ・ト・ヅ・マ☆、、、って言ってみようか?
貴重なタイミング待ってみようか?
なかなか言えない真実 一途に帰りを待ってます
近日 逢えるまで頑張ろう!
やんちゃのイモウトの面倒見とこ
単身赴任のダンナを想って
ノリだけで生きてすいませんw

「負け犬」なんて言葉は知らへん
しょーもない男はNO眼中! You can do!
巷に溢れるバカップルにはならへんノーサンキュー
パーリラ一人party night
変わりない毎日を
バーニングハートさせてくれるダーリン募集中! (チュッ☆)
やっぱ贅沢言わへん。。。
I want you!!!!

「お姉さんびっくりだ」

適齢期 適齢期 結婚適齢期 まだ平気
そう!独身淑女じゃありません
私、旧姓持ってるって!ちょっと〜!
適齢期 適齢期 結婚適齢期 can make it!
そう いっか ま、いっか
でも寂しいねん 今は自由にヨリドリミドリやねん

適齢期 適齢期 結婚適齢期 まだ平気
Yo! 勘違いはその辺で
私、既婚者なんて言えないって〜
適齢期 適齢期 結婚適齢期 永遠に
「ウチら」売れ残りやあらへんで
賞味期限まだ問題あらへんで

この街の交通安全 今日も守って
完全日々向上! Here We Go! Yo!
グチってナンボの勤務状況
でも暴走 操る軽車輌
やっぱ断然 家内安全
MondayからSaturday、Sundayまで一家繁栄
離れていたってついていきます!

せやかてウチかて恋のファイター☆
ナイター中継も捨て難いが。。。
独り者同士胸張って (え?)
生きればええねん いつものように
(あの、、、だから、、、)
何も言わんとエンゲージリング
夢見てレイテンシーでも
最後に笑えばハッピーエンディング
もちろんエエ男に限定!!!!

「お姉さんびっくりだ」

経験値 経験値 恋愛経験値 健全に
SO! 誤解は解いても解かれるな
早く私のトコ帰って来てよ〜
経験値 経験値 恋愛経験値 冷静に
「ウチら」ロマンス関係あらへんで
そう! ええ歳してても気にせえへん

経験値 経験値 恋愛経験値 健全に
Yo! そろそろ気付いてちょうだいよ
心の叫びは届いてないよ〜
経験値 経験値 恋愛経験値 メッセージ
YO! 晩婚上等! かまへんで
焦って妥協はせえへんで

世界に一人 [ゆい]
特別な人 [ななこ]
見つけよう [ななこ]
見つけた [ゆい]

そう何よりも欲しいのは愛情
裏切ってるワケじゃないよね? my soul

「お姉さんびっくりだ」

適齢期 適齢期 結婚適齢期 まだ平気
そう! 独身淑女じゃありません
私、旧姓持ってるって! ちょっと〜!
適齢期 適齢期 結婚適齢期 can make it!
そう いっか ま、いっか
でも寂しいねん 今は自由にヨリドリミドリやねん

適齢期 適齢期 結婚適齢期なレイディ
いつか分かってもらえる日が来るさ
早くイイ人見つけて下さいね (^0^
適齢期 適齢期 結婚適齢期はmaybe...
いつかMissからMrs.になる日まで
そう! オンナを磨いていきまっせ!

Heiratsfähiges Alter, Lady

Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter
"Die Schwester ist überrascht"

Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, noch kein Problem
Yo! Hör auf mit den Missverständnissen
Ich kann nicht sagen, dass ich verheiratet bin~
Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, für immer
"Wir" sind keine Ladenhüter
Das Verfallsdatum ist noch kein Problem

Soll ich sagen: "Eigentlich bin ich eine Ehefrau ☆"?
Soll ich auf den richtigen Zeitpunkt warten?
Ich kann die Wahrheit nicht sagen, ich warte treu auf deine Rückkehr
Ich gebe mein Bestes, bis wir uns bald wiedersehen!
Ich kümmere mich um meine freche kleine Schwester
Ich denke an meinen Mann, der auf Dienstreise ist
Entschuldigung, dass ich nur von der Stimmung lebe

Ich kenne das Wort "Loser" nicht
Langweilige Männer interessieren mich nicht! Du schaffst das!
Ich werde kein albernes Pärchen, wie es sie überall gibt, nein danke
Party, alleine Party machen
Der unveränderte Alltag
Ich suche einen Schatz, der mein Herz zum Brennen bringt! (Kuss☆)
Ich stelle wirklich keine Ansprüche...
Ich will dich!!!!

"Die Schwester ist überrascht"

Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, noch kein Problem
Ja! Ich bin keine alleinstehende Dame
Ich habe einen Mädchennamen! Hallo~!
Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, ich schaffe das!
Ja, egal, na ja, egal
Aber ich bin einsam. Jetzt kann ich frei wählen

Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, noch kein Problem
Yo! Hör auf mit den Missverständnissen
Ich kann nicht sagen, dass ich verheiratet bin~
Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, für immer
"Wir" sind keine Ladenhüter
Das Verfallsdatum ist noch kein Problem

Ich schütze die Verkehrssicherheit dieser Stadt, auch heute
Ich verbessere mich jeden Tag! Auf geht's! Yo!
Ich beschwere mich über meine Arbeitssituation
Aber ich steuere das leichte Fahrzeug, das außer Kontrolle gerät
Die Sicherheit der Familie ist mir am wichtigsten
Von Montag bis Samstag, bis Sonntag, Wohlstand für die ganze Familie
Auch wenn wir getrennt sind, folge ich dir!

Aber ich bin auch eine Kämpferin in Sachen Liebe☆
Ich kann die Live-Übertragung des Baseballspiels nicht verwerfen...
Singles, erhebt eure Brust (was?)
Es ist gut zu leben, wie immer
(Ähm...deshalb...)
Ich träume davon, einen Verlobungsring zu bekommen, ohne etwas zu sagen
Auch mit Latenz
Wenn wir am Ende lachen, ist es ein Happy End
Natürlich nur ein guter Mann!!!!

"Die Schwester ist überrascht"

Erfahrungspunkte, Erfahrungspunkte, Liebeserfahrungspunkte, auf gesunde Weise
Ja! Missverständnisse werden geklärt, aber lass dich nicht aufklären
Komm schnell zu mir zurück~
Erfahrungspunkte, Erfahrungspunkte, Liebeserfahrungspunkte, mit Bedacht
"Wir" haben nichts mit Romantik zu tun
Ja! Es ist mir egal, auch wenn ich in einem guten Alter bin

Erfahrungspunkte, Erfahrungspunkte, Liebeserfahrungspunkte, auf gesunde Weise
Yo! Merke es dir bitte endlich
Mein Herzensschrei ist nicht angekommen~
Erfahrungspunkte, Erfahrungspunkte, Liebeserfahrungspunkte, Nachricht
YO! Späte Heirat ist super! Kein Problem
Ich werde keine überstürzten Kompromisse eingehen

Einzigartig auf der Welt [Yui]
Besondere Person [Nanako]
Lass uns suchen [Nanako]
Ich habe ihn gefunden [Yui]

Ja, was ich mehr als alles andere will, ist Liebe
Ich betrüge dich doch nicht, oder? Meine Seele

"Die Schwester ist überrascht"

Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, noch kein Problem
Ja! Ich bin keine alleinstehende Dame
Ich habe einen Mädchennamen! Hallo~!
Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-Reife, ich schaffe das!
Ja, egal, na ja, egal
Aber ich bin einsam. Jetzt kann ich frei wählen

Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter, Ehe-reife Lady
Eines Tages wird der Tag kommen, an dem du es verstehst
Bitte finde bald einen guten Mann (^0^
Heiratsfähiges Alter, Heiratsfähiges Alter ist vielleicht...
Bis eines Tages aus Miss Mrs. wird
Ja! Ich werde mich als Frau weiterentwickeln!