UNDULATE - MANNERISMS перевод на немецкий

UNDULATE

As soon as I am out
Of this place
I'm erased
Give me space
Undulate the road and take
Me away
From this face

As I replace my own gaze
With another and the same old game
Is being played
By the face
Another's choices but the cause remains
But the cause remains

Help me now or I'll sink
Into the comfort of my own abyss
Rest assured that I will make you sin
When you turn the lights out

Hard not to hesitate
When I'm disgraced
I wanna take
That filthy smirk
Right off your face
By ripping piece
By piece away
I gather hate

Push and shove
The flesh alone
Torn apart leaving only bone
Further more
What's left to say
While the world just turns
I'll undulate

Help me now or I'll sink
Into the comfort of my own abyss
Rest assured that I will make you sin
When you turn the lights out
When you turn the lights out
When you turn the lights out

The lights out
The lights out

WELLEN

Sobald ich raus bin
Aus diesem Ort
Bin ich ausgelöscht
Gib mir Raum
Lass die Straße wellen und nimm
Mich mit
Weg von diesem Gesicht

Während ich meinen eigenen Blick ersetze
Durch einen anderen und dasselbe alte Spiel
Wird gespielt
Von dem Gesicht
Die Entscheidungen eines anderen, doch die Ursache bleibt
Doch die Ursache bleibt

Hilf mir jetzt oder ich versinke
In die Behaglichkeit meines eigenen Abgrunds
Sei versichert, dass ich dich sündigen lassen werde
Wenn du die Lichter ausschaltest

Schwer, nicht zu zögern
Wenn ich entehrt bin
Ich will nehmen
Dieses dreckige Grinsen
Dir direkt vom Gesicht
Indem ich Stück
Für Stück wegreiße
Ich sammle Hass

Drängen und Stoßen
Nur das Fleisch
Zerrissen, nur Knochen zurücklassend
Darüber hinaus
Was bleibt zu sagen
Während die Welt sich einfach dreht
Werde ich wellen

Hilf mir jetzt oder ich versinke
In die Behaglichkeit meines eigenen Abgrunds
Sei versichert, dass ich dich sündigen lassen werde
Wenn du die Lichter ausschaltest
Wenn du die Lichter ausschaltest
Wenn du die Lichter ausschaltest

Die Lichter aus
Die Lichter aus