MANTRA - Tarde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MANTRA - Tarde




Tarde
Поздно
No me eches la culpa si me enamoro
Не вини меня, если я влюбляюсь,
Culpa a mi corazón
Вини моё сердце,
No me eches la culpa si ves que lloro
Не вини меня, если видишь, что я плачу
Es por mi corazón
Из-за моего сердца
Que estaba ciego y te mintió
Которое было слепо и солгало тебе,
Diciendo que no quiso estar contigo
Говоря, что не хотело быть с тобой,
Por olvidarte se olvidó
Забыв о тебе, оно забыло
De preguntar
Спросить
Si era muy
Если было очень
Tarde, alguien llegó primero, era muy
Поздно, кто-то пришёл раньше, было очень
Tarde para decir te quiero, era muy
Поздно, чтобы сказать, что люблю тебя, было очень
Tarde
Поздно
Si otra boca es la dueña de tus besos, yo me muero
Если другие губы принадлежат твоим поцелуям, я умру,
que miras a otra parte
Ты, которая смотришь в другую сторону,
No me juzgues por cobarde
Не суди меня за трусость,
Cuando ya sea muy tarde
Когда уже будет слишком поздно
No te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя,
Ya viste que lo mío no es disimular
Ты видела, что я не умею притворяться
Guardé tus noches en el armario
Я храню воспоминания о тебе в шкафу,
Y cada fecha de tu calendario
И даты в твоём календаре
Y aunque me duela aceptarlo
И хотя мне больно это признавать,
Desde diciembre me desespero
С декабря я отчаиваюсь,
Y te apareces cada febrero
И ты приходишь каждый февраль
Que estaba ciego y te mintió
Которое было слепо и солгало тебе,
Diciendo que no quiso estar contigo
Говоря, что не хотело быть с тобой,
Por olvidarte se olvidó
Забыв о тебе, оно забыло
De preguntar
Спросить
Si era muy
Если было очень
Tarde, alguien llegó primero, era muy
Поздно, кто-то пришёл раньше, было очень
Tarde, para decir te quiero era muy
Поздно, чтобы сказать, что люблю тебя, было очень
Tarde
Поздно
Si otra boca es la dueña de tus besos, yo me muero
Если другие губы принадлежат твоим поцелуям, я умру,
que miras a otra parte
Ты, которая смотришь в другую сторону,
No me juzgues por cobarde
Не суди меня за трусость,
Cuando ya sea muy...
Когда уже будет слишком...
Tarde
Поздно
Cuando ya sea muy tarde
Когда уже будет слишком поздно
Si era muy
Если было очень
Tarde, alguien llegó primero, era muy
Поздно, кто-то пришёл раньше, было очень
Tarde, para decir te quiero era muy
Поздно, чтобы сказать, что люблю тебя, было очень
Tarde
Поздно
Si otra boca es la dueña de tus besos, yo me muero
Если другие губы принадлежат твоим поцелуям, я умру,
que miras a otra parte
Ты, которая смотришь в другую сторону,
No me juzgues por cobarde
Не суди меня за трусость,
Cuando ya sea muy tarde
Когда уже будет слишком поздно
Cuando ya sea muy tarde
Когда уже будет слишком поздно
Cuando ya sea muy tarde
Когда уже будет слишком поздно
Cuando ya sea muy
Когда уже будет очень
Tarde
Поздно





Авторы: Carlos Marco, Charly Weinberg, Felipe González, German Duque, Paula Pérez Rubio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.