MANTRA feat. Funambulista - De Puertas Para Adentro (feat. Funambulista) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MANTRA feat. Funambulista - De Puertas Para Adentro (feat. Funambulista)




De Puertas Para Adentro (feat. Funambulista)
Inside the Doors (feat. Funambulista)
Puedo decir que ya estoy bien, pero no es cierto
I can say that I'm okay, but it's not true
Escondo la verdad
I'm hiding the truth
De puertas para adentro, nadie puede entrar
Inside the doors, no one can enter
Siento que tengo mil razones para hacerlo
I feel like I have a thousand reasons to do it
Y nunca soy capaz
And I'm never able to
Y dejo que me venza el miedo
And I let fear defeat me
Cuesta respirar
It's hard to breathe
Tengo un huracán adentro
I have a hurricane inside
Despertaré de todos esos malos sueños
I will awake from all those bad dreams
Y todo lo que luego vendrá, será lo mejor
And everything that will come later will be the best
Lo presiento
I have a feeling
Despertaré
I will awaken
Llevando el mar hasta el desierto
Taking the sea to the desert
Aprenderé a gritar, y volar, y saltar, navegar contra el viento
I will learn to scream, and fly, and jump, to sail against the wind
Me volveré a querer
I will love myself again
Puedo reír en cada foto, pero miento
I can laugh in every photo, but I'm lying
Me ven disimular, pero en mi cama está lloviendo
They watch me dissimulate, but in my bed, it's raining
Cuesta respirar
It's hard to breathe
Tengo un huracán adentro, oh-oh-ooh
I have a hurricane inside, oh-oh-ooh
Despertaré de todos esos malos sueños
I will awake from all those bad dreams
Y todo lo que luego vendrá será lo mejor
And everything that will come later will be the best
Lo presiento
I have a feeling
Despertaré
I will awaken
Llevando el mar hasta el desierto
Taking the sea to the desert
Aprenderé a gritar, y volar, y saltar, navegar contra el viento
I will learn to scream, and fly, and jump, to sail against the wind
Cuesta respirar, tengo un huracán adentro
It's hard to breathe, I have a hurricane inside
Cuesta respirar, tengo un huracán adentro
It's hard to breathe, I have a hurricane inside
Sin mirar atrás, llevo el corazón abierto
Without looking back, I carry my heart open
Despertaré de todos esos malos sueños
I will awake from all those bad dreams
Y todo lo que luego vendrá será lo mejor
And everything that will come later will be the best
Lo presiento, oh-uoh
I have a feeling, oh-uoh
Despertaré
I will awaken
Llevando el mar hasta el desierto
Taking the sea to the desert
Aprenderé a gritar, y volar, y saltar, navegar contra el viento
I will learn to scream, and fly, and jump, to sail against the wind
Escondo la verdad de puertas para adentro
I hide the truth inside the doors





Авторы: Carlos Marco, Carlos Weinberg, Diego Cantero, Luis Ramiro, Paula Pérez Rubio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.