MAQ - Hüperboloid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAQ - Hüperboloid




Hüperboloid
Hyperboloïde
Ta on armunud raevu (Yeah)
Elle est amoureuse de la rage (Yeah)
Ei saa päeva ilma, igatsen ta naeru (Yeah)
Je ne peux pas passer une journée sans elle, je meurs d'envie de son rire (Yeah)
Rockstar, kannan kaelas naelu
Rockstar, je porte des clous autour du cou
Nad hoiatasid mind, kuid ma kuulasin vaevu (Woah)
Ils m'avaient prévenu, mais j'ai à peine écouté (Woah)
Kohtume taas kui on möödunud valud (Ei)
On se retrouvera quand la douleur sera passée (Non)
Ta ei hoolind minust, ainult võtis mis mult saadud (Woah)
Elle ne s'est pas souciée de moi, elle n'a pris que ce qu'elle a pu (Woah)
Miks ma ikka tahan, ma ei tea mis mul on arus (Yeah)
Pourquoi je veux toujours, je ne sais pas ce que j'ai à l'esprit (Yeah)
Nüüd ma mõistan põhjust, miks armastus on valus
Maintenant je comprends pourquoi l'amour est douloureux
Ta tahtis olla vaba, hüperboloid
Elle voulait être libre, hyperboloïde
Jah ta keha lahkus, kuid hing jäi (Ei)
Oui, son corps est parti, mais son âme est restée (Non)
Hukatus ja ahnus toob pingeid (Woah)
La ruine et la cupidité apportent des tensions (Woah)
Miks ta käitub nagu poleks mind näind? (Yeah)
Pourquoi elle se comporte comme si elle ne m'avait jamais vu ? (Yeah)
Ta tahtis olla vaba, hüperboloid
Elle voulait être libre, hyperboloïde
Teda oleks tahtnud, kuid mind ei? (Woah)
Je l'aurais voulue, mais pas moi ? (Woah)
Hoiatusi teistelt sain ma mitmeid (Yeah)
J'ai reçu de nombreux avertissements des autres (Yeah)
Ta ei näinud mind, sest näeb ainult ingleid
Elle ne m'a pas vu, parce qu'elle ne voit que des anges
Nagu Zoja, ta veits veider (Umm yeah)
Comme Zoïa, elle est un peu bizarre (Umm yeah)
Olla võin su Garin, kuid pole su peigmees (Okei)
Je peux être ton Garin, mais je ne suis pas ton mari (Okei)
Kellal ammu nullist möödunud on seier (Woah)
L'aiguille a longtemps dépassé zéro sur la montre (Woah)
Alustas ta eile, ma tunnen end kui Mayer
Elle a commencé hier, je me sens comme Mayer
Nahast saapad, ma ei sa pesta
Des bottes en cuir, je ne peux pas les laver
Timbekad mul jalas selle lumega kui lestad
Mes pieds sont engourdis dans cette neige comme des moufles
Ma ei tea kaua ma veel kestan
Je ne sais pas combien de temps je vais tenir encore
Ütles, et ta on lesbi aga minu jaoks on straight (Yeah)
Elle a dit qu'elle était lesbienne, mais pour moi c'est straight (Yeah)
Ta tahtis olla vaba, hüperboloid
Elle voulait être libre, hyperboloïde
Jah ta keha lahkus, kuid hing jäi (Ei)
Oui, son corps est parti, mais son âme est restée (Non)
Hukatus ja ahnus toob pingeid (Woah)
La ruine et la cupidité apportent des tensions (Woah)
Miks ta käitub nagu poleks mind näind? (Yeah)
Pourquoi elle se comporte comme si elle ne m'avait jamais vu ? (Yeah)
Ta tahtis olla vaba, hüperboloid
Elle voulait être libre, hyperboloïde
Teda oleks tahtnud, kuid mind ei? (Woah)
Je l'aurais voulue, mais pas moi ? (Woah)
Hoiatusi teistelt sain ma mitmeid (Yeah)
J'ai reçu de nombreux avertissements des autres (Yeah)
Ta ei näinud mind, sest näeb ainult ingleid
Elle ne m'a pas vu, parce qu'elle ne voit que des anges
Ja ma teeksin kõik selles maailmas, et mind märkaks ta
Et je ferais tout dans ce monde pour qu'elle me remarque
Ja ma oleks toonud talle kasvõi tähed taevast
Et j'aurais apporté les étoiles du ciel pour elle





Авторы: Jerome Doan, Markus Oliver Palm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.