Текст и перевод песни MAQ - Surra Ma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Joonud
liiga
palju
olen
ma
yeah
J'ai
trop
bu,
ouais
Muutund
olen
tuimaks
yeah
Je
suis
engourdi,
ouais
Aru
minust
nad
ei
saaks
Ils
ne
me
comprennent
pas
Ma
olen
korras,
võiksin
surra
ma
(Yeah)
Je
vais
bien,
je
pourrais
mourir,
moi
(Ouais)
Riideid
liiga
palju,
kuid
ei
kurda
ma
(Damn)
Trop
de
vêtements,
mais
je
ne
me
plains
pas
(Putain)
Woah,
olen
ulakas
(Woah)
Woah,
je
suis
méchant
(Woah)
Vaata,
et
su
südamet
ei
murraks
ma
(Yeah)
Fais
attention
à
ne
pas
briser
ton
cœur,
moi
(Ouais)
Nagu
ma
ei
tea,
mida
tahan
ma
(Okei)
Comme
si
je
ne
savais
pas
ce
que
je
veux,
moi
(Ok)
Maanteel
ma
kahesajaga
(Woah)
Sur
la
route
à
200
(Woah)
Nagu
liiga
noor,
ei
saa
surra
ma
(Ei)
Trop
jeune
pour
mourir,
moi
(Non)
Ei
sa
surra
ma,
ei
saa
surra
ma
(Umm
yeah)
Je
ne
peux
pas
mourir,
je
ne
peux
pas
mourir
(Umm
ouais)
Liiga
kuum,
mind
tuleb
turvata
(Liiga
kuum)
Trop
chaud,
j'ai
besoin
d'être
protégé
(Trop
chaud)
See
on
põhjuseks,
miks
murran
ma
C'est
la
raison
pour
laquelle
je
suis
en
train
de
briser
Mul
lood
on
põhjuseks,
miks
hull
on
ta
(Ay)
Mes
histoires
sont
la
raison
pour
laquelle
elle
est
folle
(Ay)
Mu
stiil
on
põhjuseks,
miks
mul
on
ta
(Yeah)
Mon
style
est
la
raison
pour
laquelle
je
l'ai
(Ouais)
Hiljuti
saand
raha
ma
(Yeah)
J'ai
reçu
de
l'argent
récemment,
moi
(Ouais)
Ostan
poest
mis
tahan
ma
J'achète
ce
que
je
veux
au
magasin
Naljaks
kutt
pakub
abi
kuid
seda
ma
Pour
rigoler,
le
mec
propose
de
l'aide,
mais
ça,
moi
Ei
vajanud
siis
ning
ei
vaja
nüüd
ka
Je
n'en
avais
pas
besoin
alors,
et
je
n'en
ai
pas
besoin
maintenant
Yeah,
naljakas
jutt
mida
räägib
Ouais,
c'est
drôle
ce
qu'il
dit
Naljakas
kui
palju
parem
tast
ma
(Ya)
C'est
drôle
combien
je
suis
meilleur
que
lui
(Ya)
Naljakas
kuidas
ta
arvab,
et
vaba
(Ya)
C'est
drôle
comment
il
pense
qu'il
est
libre
(Ya)
Kuid
valikuid
ise
ta
teha
ei
saa
(Saa)
Mais
il
ne
peut
pas
faire
ses
propres
choix
(Saa)
Sa
ei
tunne
mind,
ma
vannun
sa
ei
tea
Tu
ne
me
connais
pas,
je
te
jure
que
tu
ne
sais
pas
Ma
küsisin
kas
kardab
surra,
raputas
ta
pead
J'ai
demandé
s'il
avait
peur
de
mourir,
il
a
secoué
la
tête
Tänapäeval
kõlarid
on
valjemalt
meil
peal
ja
Aujourd'hui,
les
haut-parleurs
sont
plus
forts
sur
nous
et
Ära
küsi
kas
mul
hästi,
tead,
et
mul
on
hea
Ne
me
demande
pas
si
je
vais
bien,
tu
sais
que
je
vais
bien
Sa
ei
tunne
mind,
ma
vannun
sa
ei
tea
Tu
ne
me
connais
pas,
je
te
jure
que
tu
ne
sais
pas
Ma
küsisin
kas
kardab
surra,
raputas
ta
pead
J'ai
demandé
s'il
avait
peur
de
mourir,
il
a
secoué
la
tête
Tänapäeval
kõlarid
on
valjemalt
meil
peal
ja
Aujourd'hui,
les
haut-parleurs
sont
plus
forts
sur
nous
et
Ära
küsi
kas
mul
hästi,
tead,
et
mul
on
hea
Ne
me
demande
pas
si
je
vais
bien,
tu
sais
que
je
vais
bien
Ma
olen
korras,
võiksin
surra
ma
(Yeah)
Je
vais
bien,
je
pourrais
mourir,
moi
(Ouais)
Riideid
liiga
palju,
kuid
ei
kurda
ma
(Damn)
Trop
de
vêtements,
mais
je
ne
me
plains
pas
(Putain)
Woah,
olen
ulakas
(Woah)
Woah,
je
suis
méchant
(Woah)
Vaata,
et
su
südamet
ei
murraks
ma
(Yeah)
Fais
attention
à
ne
pas
briser
ton
cœur,
moi
(Ouais)
Nagu
ma
ei
tea,
mida
tahan
ma
(Okei)
Comme
si
je
ne
savais
pas
ce
que
je
veux,
moi
(Ok)
Maanteel
ma
kahesajaga
(Woah)
Sur
la
route
à
200
(Woah)
Nagu
liiga
noor,
ei
saa
surra
ma
(Ei)
Trop
jeune
pour
mourir,
moi
(Non)
Ei
sa
surra
ma,
ei
saa
surra
ma
(Umm
yeah)
Je
ne
peux
pas
mourir,
je
ne
peux
pas
mourir
(Umm
ouais)
Autod
nüüd
kiiremad
nagu
oleks
siin
meil
NASCAR
(Skrrt)
Les
voitures
sont
maintenant
plus
rapides
comme
si
nous
avions
NASCAR
ici
(Skrrt)
Sa
ei
usuks
seda
tütsi
isegi
kui
ise
näeks
ka
(Huh?)
Tu
ne
croirais
pas
cette
fille
même
si
tu
la
voyais
toi-même
(Huh?)
Yeah,
hoiab
kinni
minu
käest
ta
(Yeah)
Ouais,
elle
tient
ma
main
(Ouais)
Kui
sa
näed
mind
lahkumas
siis
ära
püüa
päästa
Si
tu
me
vois
partir,
n'essaie
pas
de
me
sauver
Oota,
kõigest
väest
ma
(Ayy)
Attend,
de
toutes
mes
forces,
moi
(Ayy)
Soovin,
et
ta
lõpuks
minu
omaks
jääks
ja
(Okei)
J'espère
qu'elle
finira
par
être
à
moi
et
(Ok)
Soovin,
näidata
kui
palju
ta
on
väärt
ja
(Yeah)
J'espère
montrer
combien
elle
vaut
et
(Ouais)
Soovin,
et
ma
saaksin
olla
tema
päästja
J'espère
que
je
peux
être
son
sauveur
Ma
olen
korras,
võiksin
surra
ma
(Yeah)
Je
vais
bien,
je
pourrais
mourir,
moi
(Ouais)
Riideid
liiga
palju,
kuid
ei
kurda
ma
(Damn)
Trop
de
vêtements,
mais
je
ne
me
plains
pas
(Putain)
Woah,
olen
ulakas
(Woah)
Woah,
je
suis
méchant
(Woah)
Vaata,
et
su
südamet
ei
murraks
ma
(Yeah)
Fais
attention
à
ne
pas
briser
ton
cœur,
moi
(Ouais)
Nagu
ma
ei
tea,
mida
tahan
ma
(Okei)
Comme
si
je
ne
savais
pas
ce
que
je
veux,
moi
(Ok)
Maanteel
ma
kahesajaga
(Woah)
Sur
la
route
à
200
(Woah)
Nagu
liiga
noor,
ei
saa
surra
ma
(Ei)
Trop
jeune
pour
mourir,
moi
(Non)
Ei
sa
surra
ma,
ei
saa
surra
ma
(Umm
yeah)
Je
ne
peux
pas
mourir,
je
ne
peux
pas
mourir
(Umm
ouais)
Sa
ei
tunne
mind,
ma
vannun
sa
ei
tea
Tu
ne
me
connais
pas,
je
te
jure
que
tu
ne
sais
pas
Ma
küsisin
kas
kardab
surra,
raputas
ta
pead
J'ai
demandé
s'il
avait
peur
de
mourir,
il
a
secoué
la
tête
Tänapäeval
kõlarid
on
valjemalt
meil
peal
ja
Aujourd'hui,
les
haut-parleurs
sont
plus
forts
sur
nous
et
Ära
küsi
kas
mul
hästi,
tead,
et
mul
on
hea
Ne
me
demande
pas
si
je
vais
bien,
tu
sais
que
je
vais
bien
Sa
ei
tunne
mind,
ma
vannun
sa
ei
tea
Tu
ne
me
connais
pas,
je
te
jure
que
tu
ne
sais
pas
Ma
küsisin
kas
kardab
surra,
raputas
ta
pead
J'ai
demandé
s'il
avait
peur
de
mourir,
il
a
secoué
la
tête
Tänapäeval
kõlarid
on
valjemalt
meil
peal
ja
Aujourd'hui,
les
haut-parleurs
sont
plus
forts
sur
nous
et
Ära
küsi
kas
mul
hästi,
tead,
et
mul
on
hea
Ne
me
demande
pas
si
je
vais
bien,
tu
sais
que
je
vais
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Markus Palm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.