Текст и перевод песни MAQ - Taeva Väravad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Taeva Väravad
The Gates of Heaven
Värviline
suhu,
avan
silmad
(C'mon)
Colorful
lips,
I
open
my
eyes
(C'mon)
Poole
tunniga
vikerkestast
jään
ilma
(Woah)
In
half
an
hour,
I'll
lose
the
rainbow
(Woah)
Ma
loodan
temast
saada
OD
(Damn)
I
hope
to
get
OD
from
her
(Damn)
Mu
hinge
jätan
tema
hoolde
I
leave
my
soul
in
her
care
Loodad
siiralt
(Yeah),
et
ma
hingan
(Okei)
You
sincerely
hope
(Yeah)
that
I'm
breathing
(Okay)
Aga
tead
et
elus
olemist
ei
hinda
(Ei)
But
you
know
I
don't
appreciate
being
alive
(No)
On
ammu
kehast
lahkunud
mu
hing
ja
(Um
yeah)
My
soul
has
long
left
my
body
and
(Um
yeah)
Me
tõmbasime
pommi
oma
rinda
We
pulled
a
bomb
into
our
chest
Nagu
pomm,
paugu
pealt
mind
tabas
ta
(Okei)
Like
a
bomb,
it
hit
me
out
of
the
blue
(Okay)
Peale
kõike
mis
ma
tegin,
ikka
andestad
(Umm
yeah)
After
everything
I
did,
you
still
forgive
me
(Umm
yeah)
Yeah,
ja
mu
ego
vabandab,
(ayy)
Yeah,
and
my
ego
apologizes,
(ayy)
Ma
armastasin
ennast
rohkem,
kui
sind
iial
saaks
(Yeah)
I
loved
myself
more
than
I
could
ever
love
you
(Yeah)
Ma
ületan
piire
ja
sõidan
nii
kiirelt,
end
parandan
I
cross
boundaries
and
drive
so
fast,
I
improve
myself
Alles
siis,
kui
lahkunud
siit,
tunnen
ennast
vabana
Only
when
I'm
gone
from
here
will
I
feel
free
Tihti
ma
kiitlen,
sest
tunnen,
et
peaksid
mind
tänama
I
often
boast
because
I
feel
you
should
thank
me
Kuulen,
et
piinled,
sest
kui
mind
pole
oled
tänaval
I
hear
you're
in
pain
because
you're
on
the
street
without
me
Avatud
on
taeva
väravad
The
gates
of
heaven
are
open
Olen
ammu
mõelnud,
kuidas
põgeneda
ära
saaks
I've
been
thinking
for
a
long
time
about
how
to
escape
Sest
ma
pole
maalt
- kõrgel
taevas
säran
ma
Because
I'm
not
from
Earth
- I
shine
high
in
the
sky
Vajan
kiirelt
kedagi,
kes
õudukast
mind
ärataks
I
urgently
need
someone
to
wake
me
up
from
the
nightmare
Sõrmus
kipub
tihti
sõrmes
särama
The
ring
often
shines
on
my
finger
5k-ne
smart
watch
hommikul
mind
üles
äratab
5k
smart
watch
wakes
me
up
in
the
morning
Ma
elan
hetkel
oma
parimat
I'm
living
my
best
life
right
now
Ära
igatse
mind,
kohtume
me
taeva
väraval
Don't
miss
me,
we'll
meet
at
the
gates
of
heaven
Värviline
suhu,
avan
silmad
(C'mon)
Colorful
lips,
I
open
my
eyes
(C'mon)
Poole
tunniga
vikerkestast
jään
ilma
(Woah)
In
half
an
hour,
I'll
lose
the
rainbow
(Woah)
Ma
loodan
temast
saada
OD
(Damn)
I
hope
to
get
OD
from
her
(Damn)
Mu
hinge
jätan
tema
hoolde
I
leave
my
soul
in
her
care
Loodad
siiralt
(Yeah),
et
ma
hingan
(Okei)
You
sincerely
hope
(Yeah)
that
I'm
breathing
(Okay)
Aga
tead
et
elus
olemist
ei
hinda
(Ei)
But
you
know
I
don't
appreciate
being
alive
(No)
On
ammu
kehast
lahkunud
mu
hing
ja
(Um
yeah)
My
soul
has
long
left
my
body
and
(Um
yeah)
Me
tõmbasime
pommi
oma
rinda
We
pulled
a
bomb
into
our
chest
Ma
tõesti
tunnen,
et
ta
ei
mõika
hästi
meid
(Meid)
I
really
feel
like
she
doesn't
understand
us
well
(Us)
Kuid
tema
trummel
on
suurem
kui
on
kokku
meid
(Okei)
But
her
drum
is
bigger
than
all
of
us
combined
(Okay)
Ma
ei
paku
teeneid
(Yah)
I
don't
offer
favors
(Yah)
Kuid
tema
jaoks
ma
alatasa
teen
neid
But
I'm
constantly
doing
them
for
her
Vahest
tunnen,
et
olen
oma
aja
teind
Sometimes
I
feel
like
I've
done
my
time
Nii,
et
basically,
mis
tahan
öelda
on
headaega
(Tšau)
So,
basically,
what
I
want
to
say
is
goodbye
(Bye)
Mängudeks,
mis
plaanind
oled
mul
ei
ole
aega
(Ei,
ei,
ei)
I
don't
have
time
for
the
games
you're
planning
(No,
no,
no)
Nagu
lained
minu
pea
peal
(Mida)
Like
waves
on
my
head
(What)
Mu
lokidel
on
leavad
(Yeah)
My
curls
have
finds
(Yeah)
Mu
kehast
ammu
lahkund
hing,
mis
poolel
teel
on
taeva
My
soul
left
my
body
long
ago,
halfway
to
heaven
Värviline
suhu,
avan
silmad
(C'mon)
Colorful
lips,
I
open
my
eyes
(C'mon)
Poole
tunniga
vikerkestast
jään
ilma
(Woah)
In
half
an
hour,
I'll
lose
the
rainbow
(Woah)
Ma
loodan
temast
saada
OD
(Damn)
I
hope
to
get
OD
from
her
(Damn)
Mu
hinge
jätan
tema
hoolde
I
leave
my
soul
in
her
care
Loodad
siiralt
(Yeah),
et
ma
hingan
(Okei)
You
sincerely
hope
(Yeah)
that
I'm
breathing
(Okay)
Aga
tead
et
elus
olemist
ei
hinda
(Ei)
But
you
know
I
don't
appreciate
being
alive
(No)
On
ammu
kehast
lahkunud
mu
hing
ja
(Um
yeah)
My
soul
has
long
left
my
body
and
(Um
yeah)
Me
tõmbasime
pommi
oma
rinda
We
pulled
a
bomb
into
our
chest
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Karjus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.