Sentido - MAR ABERTO перевод на немецкий

Sentido

Não vou deixar você
Se afastar de mim, não, porque
Tudo começa a fazer sentido agora
Não vá embora, não

Já tentei lutar
Contra esse amor e hoje sei, não dá
Tudo conspira a favor
Então acho que posso deixar ser o que for

Penso em você sempre na hora errada
Desde quando acordo até a madrugada

Fala pra mim
Que isso não é uma besteira da minha cabeça
Antes que eu enlouqueça assim (assim)
Diz que sente o mesmo também
Diz que sente o mesmo também

Não vou deixar você
Se afastar de mim, não, porque
Tudo começa a fazer sentido agora
Não vá embora, não

Já tentei lutar (eu tentei lutar)
Contra esse amor e hoje sei, não dá
Tudo conspira a favor
Então acho que posso deixar ser o que for

Penso em você sempre na hora errada
Desde quando acordo até madrugada

Fala pra mim
Que isso não é uma besteira da minha cabeça
Antes que eu enlouqueça assim (assim)
Diz que sente o mesmo também

Fala pra mim
Que isso não é uma besteira da minha cabeça
Antes que eu enlouqueça assim (assim)
Diz que sente o mesmo também
Diz que sente o mesmo também

Penso em você sempre na hora errada
Diz que sente o mesmo também

Fala pra mim
Que isso não é uma besteira da minha cabeça
Antes que eu enlouqueça assim (assim)
Diz que sente o mesmo também
Diz que sente o mesmo também

Sinn

Ich lasse dich nicht
Von mir weggehen, nein, denn
Alles beginnt jetzt Sinn zu ergeben
Geh nicht weg, nein

Ich habe schon versucht zu kämpfen
Gegen diese Liebe, und heute weiß ich, es geht nicht
Alles spricht dafür
Also denke ich, ich kann es einfach geschehen lassen

Ich denke an dich immer zur falschen Zeit
Vom Aufwachen bis zum Morgengrauen

Sag mir
Dass das kein Unsinn in meinem Kopf ist
Bevor ich so verrückt werde (so)
Sag, dass du dasselbe fühlst
Sag, dass du dasselbe fühlst

Ich lasse dich nicht
Von mir weggehen, nein, denn
Alles beginnt jetzt Sinn zu ergeben
Geh nicht weg, nein

Ich habe schon versucht zu kämpfen (ich habe versucht zu kämpfen)
Gegen diese Liebe, und heute weiß ich, es geht nicht
Alles spricht dafür
Also denke ich, ich kann es einfach geschehen lassen

Ich denke an dich immer zur falschen Zeit
Vom Aufwachen bis zum Morgengrauen

Sag mir
Dass das kein Unsinn in meinem Kopf ist
Bevor ich so verrückt werde (so)
Sag, dass du dasselbe fühlst

Sag mir
Dass das kein Unsinn in meinem Kopf ist
Bevor ich so verrückt werde (so)
Sag, dass du dasselbe fühlst
Sag, dass du dasselbe fühlst

Ich denke an dich immer zur falschen Zeit
Sag, dass du dasselbe fühlst

Sag mir
Dass das kein Unsinn in meinem Kopf ist
Bevor ich so verrückt werde (so)
Sag, dass du dasselbe fühlst
Sag, dass du dasselbe fühlst