MAR.CO - Missile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAR.CO - Missile




Missile
Ракета
Yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да
Mmh mmh
Мм, мм
Life goes faster than a missile
Жизнь летит быстрее ракеты,
And in my mind I still feel like ten
А в душе мне всё ещё десять.
But every time I look in the mirror
Но каждый раз, глядя в зеркало,
I look into the eyes of a man
Я вижу в отражении мужчину.
And sometimes when you chase what you dream of
Иногда, гонясь за мечтой,
You can't retrace the way that you've walked
Нельзя вернуться по своим же следам.
And when you turn around in the middle
И обернувшись на полпути,
You don't know who you are anymore
Ты уже не знаешь, кто ты.
Oh no baby I won't let you down
Нет, детка, я не подведу,
Oh no baby when we hit the ground
Нет, детка, даже когда мы коснёмся земли,
Oh no baby I won't let you down
Нет, детка, я не подведу,
No matter what
Неважно что,
No matter where
Неважно где,
No matter how
Неважно как.
Yeah
Да.
And everybody knows what to tell you
И все вокруг знают, что тебе сказать,
Everybody knows what to say
Все знают, что нужно говорить.
Everybody says something different
Каждый говорит что-то своё,
And everybody's wrong in a way
И каждый по-своему неправ.
They say if you want it go and get it
Говорят, если чего-то хочешь иди и возьми,
Cause if you want it you can have it all
Ведь если ты этого хочешь, то можешь получить всё.
And I don't even know what they're saying
И я даже не слышу, что они говорят,
I'm staring at the clock on the wall
Я смотрю на часы на стене.
Like the pills that you take when it hurts and you can't take it anymore
Как таблетки, которые ты принимаешь, когда боль невыносима,
Or the drink that you drink, makes it worse but you can't help to have some more
Или алкоголь, который делает только хуже, но ты не можешь остановиться.
They say hey oh if you want it go and get it
Они говорят: "Эй, если ты чего-то хочешь иди и возьми",
And oh no, don't be mad just be happy
И: "Не злись, просто будь счастлив".
Hey
Эй.
Oh no baby I won't let you down
Нет, детка, я не подведу,
Oh no baby when we hit the ground
Нет, детка, даже когда мы коснёмся земли,
Oh no baby I won't let you down
Нет, детка, я не подведу.
No matter what
Неважно что,
No matter where
Неважно где,
No matter how
Неважно как.
Oh no baby I won't let you down
Нет, детка, я не подведу,
Oh no baby when we hit the ground
Нет, детка, даже когда мы коснёмся земли,
Oh no baby I won't let you down
Нет, детка, я не подведу.
No matter what
Неважно что,
No matter where
Неважно где,
No matter how
Неважно как.
I've got a little love to share
У меня есть немного любви,
I've got a little love to share
У меня есть немного любви,
I've got a little love to share with you
У меня есть немного любви для тебя.
Yeah
Да.
I've got a little love to share
У меня есть немного любви,
I've got a little love to share
У меня есть немного любви,
I've got a little love to share with you
У меня есть немного любви для тебя.
Hey
Эй.
I've got a little love to share with you
У меня есть немного любви для тебя.





Авторы: Marco Silvestri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.