MARCO-9 - Медуза - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MARCO-9 - Медуза




Медуза
Méduse
Я не змеиной породы, запомни
Je ne suis pas de lignée serpentine, souviens-toi
Выгляжу скромно, но это манёвр
J'ai l'air modeste, mais c'est une manœuvre
Каменный облик, когда я зароллил
Aspect de pierre, quand j'ai roulé
Я по-любому напален и снова
Je suis excité de toute façon et à nouveau
Камни из лучшей породы надолго
Pierres de la meilleure race pour toujours
На мне змеиная кожа, о Боги
J'ai une peau de serpent, ô dieux
Не шевелюсь, если нет гонорара
Je ne bouge pas si je n'ai pas de cachet
Немею со взглядом Медуза Горгона
Je deviens engourdi avec un regard - Méduse Gorgone
Локоны пахнут изысканным ядом
Des mèches sentent le poison raffiné
В зеркале сука с изысканным задом
Dans le miroir, une salope avec un cul raffiné
Ей сносят голову мои медали
Mes médailles lui arrachent la tête
Пересекаем девятый круг ада
Nous traversons le neuvième cercle de l'enfer
Эти предатели ждут своего часа
Ces traîtres attendent leur heure
К чёрту их всех, мы достанем до рая
Au diable tous, nous atteindrons le paradis
Медуза Горгона, Медуза Горгона
Méduse Gorgone, Méduse Gorgone
Медуза Горгона, Медуза Горгона
Méduse Gorgone, Méduse Gorgone
Медуза Горгона, Медуза Горгона
Méduse Gorgone, Méduse Gorgone
Мало места у мамы умножу ей площадь
Pas assez de place chez maman - je vais multiplier sa superficie
Пусто в душе, но для нас всё возможно
Vide dans l'âme, mais tout est possible pour nous
Выстрелил в соло, но рядом подмога
J'ai tiré en solo, mais l'aide est à côté
Курю по солдатски девятая рота
Je fume à la manière d'un soldat - la neuvième compagnie
Те, кто мне дорог не будут работать
Ceux qui me sont chers ne travailleront pas
Не остановить эту бурю эмоций
Cette tempête d'émotions ne peut être arrêtée
Ведут себя глупо, когда я на входе
Ils se comportent bêtement quand je suis à l'entrée
Ты самоуверен залез в свою нору
Tu es trop confiant, tu es entré dans ton terrier
Обуза для дома, но это в прошлом
Un fardeau pour la maison, mais c'est dans le passé
Снял эти страхи и выстрел в соло
J'ai enlevé ces peurs et j'ai tiré en solo
Марко шиноби, не сдамся без боя
Marco - shinobi, je ne me rendrai pas sans combattre
Но я попал в твои сети, медуза Горгона
Mais je suis tombé dans tes filets, Méduse Gorgone
Я не змеиной породы, запомни
Je ne suis pas de lignée serpentine, souviens-toi
Выгляжу скромно, но это манёвр
J'ai l'air modeste, mais c'est une manœuvre
Каменный облик, когда я зароллил
Aspect de pierre, quand j'ai roulé
Я по-любому напален и снова
Je suis excité de toute façon et à nouveau
Камни из лучшей породы надолго
Pierres de la meilleure race pour toujours
На мне змеиная кожа, о Боги
J'ai une peau de serpent, ô dieux
Не шевелюсь, если нет гонорара
Je ne bouge pas si je n'ai pas de cachet
Немею со взглядом Медуза Горгона
Je deviens engourdi avec un regard - Méduse Gorgone
[Финал]:
[Final]:
Медуза Горгона, Медуза Горгона
Méduse Gorgone, Méduse Gorgone
Медуза Горгона, Медуза Горгона
Méduse Gorgone, Méduse Gorgone
Медуза Горгона, Медуза Горгона
Méduse Gorgone, Méduse Gorgone





Авторы: gredy, marco-9, visagangbeatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.