Bir Sabah - MARDAN перевод на немецкий

Bir Sabah

Həyat, ömür bəd, yaman
Heç açılmır asiman
Üz döndərib Yaradan
Məndən, səndən, dünyadan
Ay aman, ay aman

Sevinc gedir, ey insan
Bu obadan, torpaqdan
Od yox olur ocaqdan
Səndən, məndən, dünyadan
Ay aman

Göyə bir bax, yerə bir bax
Həyat gözəl, ay Allah
Bir gün sevinc bizim olar
Olar bizim bir sabah
Göyə bir bax, yerə bir bax
Həyat gözəl, ay Allah
Bir gün sevinc bizim olar
Olar bizim bir sabah

Qayıt, qayıt, ey bahar
Dön geriyə bəxtiyar
Qoy dönməsin Yaradan
Səndən, məndən, dünyadan
Ay aman

Göyə bir bax, yerə bir bax
Həyat gözəl, ay Allah
Bir gün sevinc bizim olar
Olar bizim bir sabah
Göyə bir bax, yerə bir bax
Həyat gözəl, ay Allah
Bir gün sevinc bizim olar
Olar bizim bir sabah
Göyə bir bax, yerə bir bax
Həyat gözəl, ay Allah
Bir gün sevinc bizim olar
Olar bizim bir sabah
Göyə bir bax, yerə bir bax
Həyat gözəl, ay Allah
Bir gün sevinc bizim olar
Olar bizim bir sabah

Eines Morgens

Leben, Zeit ist schwer, so bitter
Kein Öffnen des Himmels mehr
Der Schöpfer wendet sich ab
Von mir, von dir, von dieser Welt
Ach, weh, ach weh

Freude geht verloren, oh Mensch
Aus diesem Dorf, dieser Erde
Das Feuer erlischt im Herd
Von dir, von mir, von dieser Welt
Ach weh

Schau zum Himmel, schau zur Erde
Leben ist schön, oh Allah
Eines Tages wird Freude unser sein
Wird unser sein eines Morgens
Schau zum Himmel, schau zur Erde
Leben ist schön, oh Allah
Eines Tages wird Freude unser sein
Wird unser sein eines Morgens

Komm zurück, oh Frühling
Wende dich glücklich zurück
Lass den Schöpfer sich nicht abwenden
Von dir, von mir, von dieser Welt
Ach weh

Schau zum Himmel, schau zur Erde
Leben ist schön, oh Allah
Eines Tages wird Freude unser sein
Wird unser sein eines Morgens
Schau zum Himmel, schau zur Erde
Leben ist schön, oh Allah
Eines Tagen wird Freude unser sein
Wird unser sein eines Morgens
Schau zum Himmel, schau zur Erde
Leben ist schön, oh Allah
Eines Tages wird Freude unser sein
Wird unser sein eines Morgens
Schau zum Himmel, schau zur Erde
Leben ist schön, oh Allah
Eines Tages wird Freude unser sein
Wird unser sein eines Morgens