MAREK - 1 on 1 - перевод текста песни на французский

1 on 1 - MAREKперевод на французский




1 on 1
1 on 1 (Face à Face)
Lately I been trying find some time for us
Ces derniers temps, j'essaie de trouver du temps pour nous
Daily we be busy and I know its tuff
On est occupés tous les jours et je sais que c'est dur
Want you and I been really patient
Je veux que toi et moi soyons vraiment patients
Not tryna rush I'm passing
J'essaie pas de précipiter les choses, je prends mon temps
Let's make a weekend
On devrait se faire un week-end
Me and you we geeking
Toi et moi, on va kiffer
About this hole weekend
Pendant tout le week-end
Its a beautiful view
C'est une vue magnifique
Its gon set up the mood
Ça va mettre l'ambiance
Yea its all about you
Ouais, tout tourne autour de toi
And we go
Et on y va
Miami or Vegas or LA which one
Miami, Vegas ou L.A., lequel ?
Or overseas in Paris or even London
Ou à l'étranger, à Paris ou même Londres
Run away together so we one on one
On s'enfuit ensemble, juste toi et moi
Fantasy never want it to be done
Un rêve que je ne veux jamais voir finir
Baby can you come my way
Bébé, est-ce que tu peux venir par ici ?
What's on your bucket list what we do today
Qu'est-ce qu'il y a sur ta liste des choses à faire, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
Sit in the jacuzzi hot tub we can lay
On peut se détendre dans le jacuzzi
Get a little fun now touching you we play
On s'amuse un peu, je te touche, on joue
Make the most of it
Profitons-en au maximum
Cuz we got time to lose
Parce qu'on a du temps à perdre
One on one with you
En tête-à-tête avec toi
Be are lil vacation
Ce sont nos petites vacances
Building up relations
On construit notre relation
They say who's that girl ima tell them she my lady
Ils demandent qui est cette fille, je leur dis que c'est ma femme
Holla at me you can call me bu bu baby
Appelle-moi, tu peux m'appeler bébé
Pick you up smoove like butter cup thats how the day be
Je viens te chercher, doux comme du beurre, c'est comme ça que se passe la journée
Want you trynna seek
Je te veux, tu essaies de trouver
Lets take it in the sheets now
Allons-y, au lit maintenant
Poring up on Cîroc
On se sert du Cîroc
Henny all up in my cup
Du Henny dans mon verre
That my lil shawty bae feeling good and the levels is up yea
Ma petite chérie se sent bien et le niveau monte, ouais
I say like baby you up yea
Je dis, bébé, t'es partante ?
She be like baby what's up yea
Elle me dit, bébé, quoi de neuf ?
Can you please warm me up yea
Tu peux me réchauffer s'il te plaît ?
Don't tell me twice of course yea
Tu n'as pas besoin de me le dire deux fois, bien sûr
Get all dressed up so we can go out
On s'habille pour sortir
Don't need to do your makeup beautiful without
Pas besoin de maquillage, tu es belle au naturel
Go to dinner get whatever you want if you didn't know
On va dîner, prends ce que tu veux, si tu ne le savais pas
Croissants fish and chips macarons where we go
Croissants, fish and chips, macarons, allons-nous ?
Miami or Vegas or LA which one
Miami, Vegas ou L.A., lequel ?
Or overseas in Paris or even London
Ou à l'étranger, à Paris ou même Londres
Run away together so we one on one
On s'enfuit ensemble, juste toi et moi
Fantasy never want it to be done
Un rêve que je ne veux jamais voir finir
Miami or Vegas or LA which one
Miami, Vegas ou L.A., lequel ?
Or overseas in Paris or even London
Ou à l'étranger, à Paris ou même Londres
Miami or Vegas or LA which one
Miami, Vegas ou L.A., lequel ?
Or overseas in Paris or even London
Ou à l'étranger, à Paris ou même Londres
Make the most of it
Profitons-en au maximum
Cuz we got time to lose
Parce qu'on a du temps à perdre
One on one with you
En tête-à-tête avec toi
Be are lil vacation
Ce sont nos petites vacances
Building up relations
On construit notre relation
They say who's that girl ima tell them she my lady
Ils demandent qui est cette fille, je leur dis que c'est ma femme
Holla at me you can call me bu bu baby
Appelle-moi, tu peux m'appeler bébé
Pick you up smoove like butter cup thats how the day be
Je viens te chercher, doux comme du beurre, c'est comme ça que se passe la journée
Want you trynna seek
Je te veux, tu essaies de trouver
Lets take it in the sheets now
Allons-y, au lit maintenant





Авторы: Marek Daneluk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.