MAREK - Floating Away - перевод текста песни на французский

Floating Away - MAREKперевод на французский




Floating Away
S'envoler
Floating away
S'envoler
You have me floating away
Tu me fais m'envoler
Floating away
S'envoler
Look at me lied to my face
Regarde-moi, tu m'as menti en face
Don't know to say
Je ne sais que dire
You had that jealous on me
Tu étais jalouse de moi
Fuck is you sayin
Qu'est-ce que tu racontes ?
Got the perky's fill the pain
J'ai des Percocets pour calmer la douleur
Floating Im floating away
Je m'envole, je m'envole
Floating away
S'envoler
You have me floating away
Tu me fais m'envoler
Floating away
S'envoler
Look at me lied to my face
Regarde-moi, tu m'as menti en face
Don't know to say
Je ne sais que dire
You had that jealous on me
Tu étais jalouse de moi
Fuck is you sayin
Qu'est-ce que tu racontes ?
Got the perky's fill the pain
J'ai des Percocets pour calmer la douleur
Floating Im floating away
Je m'envole, je m'envole
3 letters you and me fuck that
Trois lettres, toi et moi, on oublie ça
We could run it at the club bring the hoes back
On aurait pu faire la fête en boîte et ramener des filles
You could be on of them if you fall back
Tu aurais pu être l'une d'elles si tu avais reculé
But you took it down solo in your own tracks
Mais tu as préféré faire cavalier seul
3 letters you and me fuck that
Trois lettres, toi et moi, on oublie ça
We could run it at the club bring the hoes back
On aurait pu faire la fête en boîte et ramener des filles
You could be on of them if you fall back
Tu aurais pu être l'une d'elles si tu avais reculé
But you took it down solo in your own tracks
Mais tu as préféré faire cavalier seul
Why you lying to yourself when you know you wrong
Pourquoi tu te mens à toi-même alors que tu sais que tu as tort ?
Fake love in the face so you put it on
Un faux amour en façade, alors tu le portes
Fell in love with the slute go and move along
Tu es tombée amoureuse de la garce, alors passe à autre chose
It's just a different situation in another song
C'est juste une situation différente dans une autre chanson
Why you lying to yourself when you know you wrong
Pourquoi tu te mens à toi-même alors que tu sais que tu as tort ?
Fake love in the face so you put it on
Un faux amour en façade, alors tu le portes
Fell in love with the slute go and move along
Tu es tombée amoureuse de la garce, alors passe à autre chose
It's just a different situation in another song
C'est juste une situation différente dans une autre chanson
One on one we having fun she gotta gun my
En tête-à-tête, on s'amuse, elle a une arme, mon
name was all up on the strap
nom était inscrit sur la crosse
Rolled like a pack
Roulé comme un joint
I been through that
J'ai déjà vécu ça
She lickin mad
Elle lèche comme une folle
Smoked me right up in the back
Elle m'a fumé à l'arrière
Im falling out Im falling outIm falling out
Je m'évanouis, je m'évanouis, je m'évanouis
Im Falling down don't take me out
Je tombe, ne me sors pas d'ici
Im breaking out
Je craque
Im breaking out
Je craque
Im breaking out
Je craque
breaking out
Je craque
breaking out
Je craque
Yeah
Ouais
I be spittin on this shit like a towly
Je crache sur ce truc comme une serviette
Touchdown on a bitch Not too shay
Touchdown sur une meuf, pas trop Shay
I be ballin with the sticks on 2k
Je joue au basket sur 2K
Yea the zaza got me moodyaa
Ouais, la beuh me rend d'humeur changeante
Fuck around go get me a groupy
Je vais me trouver une groupie
Nice knocks and a big o booty
De beaux seins et un gros cul
Cuz a bitch ain't want now cuffing
Parce qu'une meuf ne veut pas s'engager maintenant
Aint want nobody else? I knew you was bluffing
Tu ne voulais personne d'autre ? Je savais que tu bluffais
Lies on eyes prize
Mensonges sur les yeux, prix
You run and deny
Tu fuis et tu nies
Loving uhh fucked it up
T'aimer... j'ai tout gâché
Why'd you go throw away plucking love
Pourquoi as-tu jeté notre amour naissant ?
Loving uhh fucked it up
T'aimer... j'ai tout gâché
Why'd you go throw away plucking love
Pourquoi as-tu jeté notre amour naissant ?
Lies on eyes prize
Mensonges sur les yeux, prix
You run and deny
Tu fuis et tu nies
Loving uhh fucked it up
T'aimer... j'ai tout gâché
Why'd you go throw away plucking love
Pourquoi as-tu jeté notre amour naissant ?
Loving uhh fucked it up
T'aimer... j'ai tout gâché
Why'd you go throw away plucking love
Pourquoi as-tu jeté notre amour naissant ?
Floating away
S'envoler
You have me floating away
Tu me fais m'envoler
Floating away
S'envoler
Look at me lied to my face
Regarde-moi, tu m'as menti en face
Don't know to say
Je ne sais que dire
You had that jealous on me
Tu étais jalouse de moi
Fuck is you sayin
Qu'est-ce que tu racontes ?
Got the perky's fill the pain
J'ai des Percocets pour calmer la douleur
Floating Im floating away
Je m'envole, je m'envole
Floating away
S'envoler
You have me floating away
Tu me fais m'envoler
Floating away
S'envoler
Look at me lied to my face
Regarde-moi, tu m'as menti en face
Don't know to say
Je ne sais que dire
You had that jealous on me
Tu étais jalouse de moi
Fuck is you sayin
Qu'est-ce que tu racontes ?
Got the perky's fill the pain
J'ai des Percocets pour calmer la douleur
Floating Im floating away
Je m'envole, je m'envole
3 letters you and me fuck that
Trois lettres, toi et moi, on oublie ça
We could run it at the club bring the hoes back
On aurait pu faire la fête en boîte et ramener des filles
You could be on of them if you fall back
Tu aurais pu être l'une d'elles si tu avais reculé
But you took it down solo in your own tracks
Mais tu as préféré faire cavalier seul
3 letters you and me fuck that
Trois lettres, toi et moi, on oublie ça
We could run it at the club bring the hoes back
On aurait pu faire la fête en boîte et ramener des filles
You could be on of them if you fall back
Tu aurais pu être l'une d'elles si tu avais reculé
But you took it down solo in your own tracks
Mais tu as préféré faire cavalier seul
Why you lying to yourself when you know you wrong
Pourquoi tu te mens à toi-même alors que tu sais que tu as tort ?
Fake love in the face so you put it on
Un faux amour en façade, alors tu le portes
Fell in love with the slute go and move along
Tu es tombée amoureuse de la garce, alors passe à autre chose
It's just a different situation in another song
C'est juste une situation différente dans une autre chanson
Why you lying to yourself when you know you wrong
Pourquoi tu te mens à toi-même alors que tu sais que tu as tort ?
Fake love in the face so you put it on
Un faux amour en façade, alors tu le portes
Fell in love with the slute go and move along
Tu es tombée amoureuse de la garce, alors passe à autre chose
It's just a different situation in another song
C'est juste une situation différente dans une autre chanson





Авторы: Marek Daneluk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.