Missing Thoughts - MAREK перевод на французский

Missing Thoughts

Looking back when it was us
Kicking it up on the couch
Watch flicks up out the house
Now it's gone
Called you my Juliette
Smoked me down like cigarettes
Heart beating we obsessed
Four months later now we down
Splitting up in different towns
Now you fucking with a clown
We just went down bad
Hearts broken now we sad
Just wanna go to the past oh why why

Always made my life complete
One day you'll truly believe
That you were the one for me
I truly believe indeed
But we parted both ways
I just thought it was a phase
Clearly not with the display
Wanted us to fucking stay
Just wanna rock with you baby
Want you to be my old lady
I was gonna give it to you right
Like every day every night
But all you wanna do is fight
But we parted both ways
Now I'm stuck in a maze
Wishing it was the old days

Looking back when it was us
Kicking it up on the couch
Watch flicks up out the house
Now it's gone
Called you my Juliette
Smoked me down like cigarettes
Heart beating we obsessed
Four months later now we down
Splitting up in different towns
Now you fucking with a clown
We just went down bad
Hearts broken now we sad
Just wanna go to the past oh why why

Remember them times when I was around
Knock on the door yeah what's that sound
Surprises you later when I'm in town
Girl, I'm tired I need you now
Do you remember them memories
When I said I loved you while the sun raised
Peace of my heart my treasuries
Your eyes glue up by surprise
See I miss that right there
But I wish you were aware
But I bet you don't care
Took for granted that's unfair
Now my mind is fucked up
After what we've build-up
Now it's gone and booked up oh why why

Looking back when it was us
Kicking it up on the couch
Watch flicks up out the house
Now it's gone
Called you my Juliette
Smoked me down like cigarettes
Heart beating we obsessed
Four months later now we down
Splitting up in different towns
Now you fucking with a clown
We just went down bad
Hearts broken now we sad
Just wanna go to the past oh why why

Looking back when it was us
Kicking it up on the couch
Watch flicks up out the house
Now it's gone
Called you my Juliette
Smoked me down like cigarettes
Heart beating we obsessed
Four months later now we down
Splitting up in different towns
Now you fucking with a clown
We just went down bad
Hearts broken now we sad
Just wanna go to the past oh why why

Pensées Perdues

Je repense à nous
Tranquilles sur le canapé
Regardant des films à la maison
Maintenant, c'est fini
Je t'appelais ma Juliette
Tu me consumais comme des cigarettes
Coeurs battants, obsédés
Quatre mois plus tard, nous voilà au fond du trou
Séparés dans des villes différentes
Maintenant tu fréquentes un clown
On a vraiment mal tourné
Coeurs brisés, maintenant on est tristes
Je veux juste retourner dans le passé, oh pourquoi pourquoi

Tu comblais ma vie
Un jour tu comprendras vraiment
Que tu étais la bonne pour moi
J'en suis vraiment convaincu
Mais on s'est séparés
Je pensais que ce n'était qu'une phase
Clairement pas avec ce que tu fais
Je voulais qu'on reste ensemble
Je veux juste être avec toi bébé
Je veux que tu sois ma femme
J'allais te le donner comme il se doit
Tous les jours, toutes les nuits
Mais tout ce que tu veux faire, c'est te disputer
Mais on s'est séparés
Maintenant je suis perdu dans un labyrinthe
Je voudrais que ce soit comme avant

Je repense à nous
Tranquilles sur le canapé
Regardant des films à la maison
Maintenant, c'est fini
Je t'appelais ma Juliette
Tu me consumais comme des cigarettes
Coeurs battants, obsédés
Quatre mois plus tard, nous voilà au fond du trou
Séparés dans des villes différentes
Maintenant tu fréquentes un clown
On a vraiment mal tourné
Coeurs brisés, maintenant on est tristes
Je veux juste retourner dans le passé, oh pourquoi pourquoi

Tu te souviens du temps où j'étais là
On frappait à la porte, ouais, qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
Je te surprenais plus tard quand j'étais en ville
Chérie, je suis fatigué, j'ai besoin de toi maintenant
Te souviens-tu de ces souvenirs
Quand je te disais je t'aime pendant que le soleil se levait
Morceau de mon cœur, mes trésors
Tes yeux s'illuminent par surprise
Tu vois, ça me manque
J'aurais aimé que tu en sois consciente
Mais je parie que tu t'en fiches
Tu as pris ça pour acquis, c'est injuste
Maintenant mon esprit est foutu
Après tout ce qu'on a construit
Maintenant c'est fini et réservé, oh pourquoi pourquoi

Je repense à nous
Tranquilles sur le canapé
Regardant des films à la maison
Maintenant, c'est fini
Je t'appelais ma Juliette
Tu me consumais comme des cigarettes
Coeurs battants, obsédés
Quatre mois plus tard, nous voilà au fond du trou
Séparés dans des villes différentes
Maintenant tu fréquentes un clown
On a vraiment mal tourné
Coeurs brisés, maintenant on est tristes
Je veux juste retourner dans le passé, oh pourquoi pourquoi

Je repense à nous
Tranquilles sur le canapé
Regardant des films à la maison
Maintenant, c'est fini
Je t'appelais ma Juliette
Tu me consumais comme des cigarettes
Coeurs battants, obsédés
Quatre mois plus tard, nous voilà au fond du trou
Séparés dans des villes différentes
Maintenant tu fréquentes un clown
On a vraiment mal tourné
Coeurs brisés, maintenant on est tristes
Je veux juste retourner dans le passé, oh pourquoi pourquoi