Текст и перевод песни MARGO - Взрослая
Я
помню
каждый
взгляд
твой,
как
сейчас
I
remember
every
look
of
yours,
like
it's
now
Так
далеко
и
так
близко
ты
So
far
and
yet
so
close
to
you
Мы
думали
все
это
не
про
нас
We
thought
this
was
all
not
about
us
Без
нас
двоих
все
бессмысленно
All
meaningless
without
the
two
of
us
Ты
обещал
любить,
но
не
вышло
You
promised
to
love,
but
it
didn't
work
out
Просто
девчонка,
просто
мальчишка
Just
a
girl,
just
a
boy
Время
не
лечит,
baby,
I
miss
you
Time
does
not
heal,
baby,
I
miss
you
Мы
повзрослели
и
где
наши
искры
We
grew
up
and
where
are
our
sparks
Ведь
ты
такая
взрослая
After
all,
you're
so
grown
up
Я
верю
- все
не
просто
так
I
believe
- it's
not
just
like
that
И
все
ещё
не
поздно
нам
And
it's
still
not
too
late
for
us
Любить,
любить
To
love,
to
love
Мне
все
напоминает
о
тебе
Everything
reminds
me
of
you
Казалось
бы,
так
немыслимо
It
would
seem
so
unthinkable
Что
жизнь
одна
разделится
на
две
That
one
life
would
be
divided
into
two
Воспоминания
- выстрелы
Memories
- gunshots
Ты
обещал
все
будет
как
прежде
You
promised
that
everything
would
be
like
before
Юными
были
наши
надежды
Our
hopes
were
so
young
Пуля
стремится
в
сердце
так
нежно
The
bullet
tenderly
aims
for
the
heart
Я
не
боюсь,
верю
- чувства
все
те
же
I'm
not
afraid,
I
believe
- the
feelings
are
still
the
same
Ведь
ты
такая
взрослая
After
all,
you're
so
grown
up
Я
верю
- все
не
просто
так
I
believe
- it's
not
just
like
that
И
все
ещё
не
поздно
нам
And
it's
still
not
too
late
for
us
Любить,
любить
To
love,
to
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: катиков андрей, перцев даниэль, биран дмитрий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.