Текст и перевод песни MARGO - Прости меня, мальчик

Прости меня, мальчик

Прости меня, мальчик
Я больше не плачу
Ведь все что было между нами ничего не значит
Прости меня, мальчик
Я больше не плачу
Ведь все что было между, между нами, детка, ничего не значит
О о о о о ничего
О о о о ничего не значит
О о о о о ничего
О о о о ничего не значит
Скажи мне, почему опять одна
Ждала тебя я ночью у окна
Вновь звонила своим подругам
Где ты, где ты, ай, ай, как глупо
Фотки, лайки и всё по кругу
Детка - это не круто, круто
Вчера так типо мило говорил
Что никого так больше не любил
А сегодня так в сердце грубо
Стрелы, пули на вылет тупо
В ночь тусишь опять возле клуба
А я жду тебя глупая
А сердце стучит не зря
Скажи, почему я
Запала так на тебя
Я запала на тебя, но
Прости меня, мальчик
Я больше не плачу
Ведь все, что было между нами ничего не значит
Прости меня, мальчик
Я больше не плачу
Ведь все что было между, между нами, детка, ничего не значит
О о о о о ничего
О о о о ничего не значит
О о о о о ничего
О о о о ничего не значит

Pardonnez-moi, mon garçon

Pardonnez-moi, mon garçon
Je ne pleure plus
Car tout ce qui était entre nous ne signifie rien
Pardonnez-moi, mon garçon
Je ne pleure plus
Car tout ce qui était entre nous, mon chéri, ne signifie rien
Oh oh oh oh oh rien
Oh oh oh oh rien ne signifie
Oh oh oh oh oh rien
Oh oh oh oh rien ne signifie
Dis-moi pourquoi je suis de nouveau seule
Je t'ai attendu toute la nuit près de la fenêtre
J'ai appelé mes amies à nouveau
Où es-tu, où es-tu, oh, oh, comme c'est stupide
Photos, j'aime et tout tourne en rond
Chéri, ce n'est pas cool, c'est cool
Hier, tu as dit gentiment
Que tu n'aimais plus personne comme ça
Et aujourd'hui, c'est dur dans mon cœur
Des flèches, des balles pour sortir
Tu fais la fête dans la nuit près du club
Et je t'attends, stupide
Et mon cœur bat pour une raison
Dis-moi pourquoi je
Je suis tombée si amoureuse de toi
Je suis tombée amoureuse de toi, mais
Pardonnez-moi, mon garçon
Je ne pleure plus
Car tout ce qui était entre nous ne signifie rien
Pardonnez-moi, mon garçon
Je ne pleure plus
Car tout ce qui était entre nous, mon chéri, ne signifie rien
Oh oh oh oh oh rien
Oh oh oh oh rien ne signifie
Oh oh oh oh oh rien
Oh oh oh oh rien ne signifie