Set Me Free - MARIAперевод на русский




Set Me Free
Освободи меня
I know you tired それでも当たり前だって
Я знаю, ты устал, но всё же это как должное
same day same shit I guess that's the life
каждый день одно и то же дерьмо, думаю, такова жизнь
here everyday
здесь каждый день
負けんな keep it up
Не сдавайся, так держать
あんたは間違っちゃない そんな励ましさえ
Ты не ошибся даже такие слова поддержки
今は捨てたい
сейчас хочется отбросить
どれくらい先まで 見えればcan I make somebody stop
Как далеко вперёд мне нужно видеть, чтобы заставить кого-то прекратить
getting hurt from this crazy world
страдать от этого сумасшедшего мира
痛みを感じたならI want u to let it go
Если ты почувствовал боль, я хочу, чтобы ты её отпустил
悲しみは時の流れにlet it go
Отпусти печаль по течению времени
you should feel free whenever u gotta talk to me believe me we don't need plans
ты должен чувствовать себя свободно, когда говоришь со мной, поверь, нам не нужны планы
Ill be there shortly
Я скоро буду там
just being with u no worry's that's the part of the plan
просто быть с тобой без забот это часть плана
何もしないで ただ宙に舞うだけ
Ничего не делать, просто парить в воздухе
you make me say yea
ты заставляешь меня сказать "да"
リスキーなway
рискованный путь
でもいつでも you feelin my way
но в любое время ты чувствуешь мой путь
I can be my self with u
Я могу быть собой с тобой
u setting me free oh yes u do
ты освобождаешь меня, о да, это так
当たり前のようで
Кажется очевидным, но
気づかされて
это заставило меня понять
周りばかり 気にして生きてたbaby
Я жила, думая лишь о тех, кто вокруг, малыш
I can be my self setting me free u do
Я могу быть собой, ты освобождаешь меня
electronic eyes looking everywhere
электронные глаза смотрят повсюду
瞬足デリバリー溢れたニュース
Сверхбыстрая доставка, переполняющие новости
朝っばらから 食えない話 太陽あたし待ってくれない
С самого утра небылицы, солнце не станет меня ждать
何も知らん少女が終わりの顔 笑えるから安心して10年後
Ничего не знавшая девочка с лицом конца света, ты можешь смеяться, так что не бойся, 10 лет спустя
チャンス掴む準備ok予測不能 死期は近いか?
Готова ухватиться за шанс, непредсказуемо, близок ли час смерти?
ready to die who knows
готова умереть, кто знает
I aint go low low tell me how high can u go
Я не опущусь низко, скажи мне, как высоко ты можешь подняться
過去の自分が 今の自分見てるよ ウソついても目は口ほどに物を言う
Моё прошлое «я» смотрит на меня сейчас, даже если солгу, глаза скажут больше, чем рот
恥を感じる度に思い知る
Каждый раз, когда чувствую стыд, я осознаю это
you make me say yea
ты заставляешь меня сказать "да"
リスキーなway
рискованный путь
でもいつでも you feelin my way
но в любое время ты чувствуешь мой путь
I can be my self with u
Я могу быть собой с тобой
u setting me free oh yes u do
ты освобождаешь меня, о да, это так
当たり前のようで
Кажется очевидным, но
気づかされて
это заставило меня понять
周りばかり 気にして生きてたbaby
Я жила, думая лишь о тех, кто вокруг, малыш
I can be my self setting me free u do
Я могу быть собой, ты освобождаешь меня





Авторы: Derek Bramble, Richard Jacquin Copyright: Popshop Music Ed., Ctm Publishing Bv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.