Mirrors - MARIA Die RUHE перевод на русский

Mirrors

I'm waiting in line
Queued for life
I see your shine
I'm coming for you
We're playing a game
Just guessing the rules
Will we fall again?
for once we've all been fools

I can't ignore
what I've felt
While facing your back

now we should know
How to give love a chance
But we just play mirrors
we just play mirrors

I'm in love with you
you're in love with him
he's in love with her
she's in love with somebody else
I'm in love with you
you're in love with him
he's in love with her
she's in love with somebody else
Somebody else
Somebody Else

As we touch the core
I run and you hide
We're both searching for
what we can't find
All waiting for more
Will there be a time
Before we fall
will i find mine

We're queued up for love
but dont come too close
I'm always afraid
of overdose
we humm the same rhyme
You run and i hide
Still shaken from life
We still feel the bites
I cant ignore
what I've felt
While facing your back
now we should know
How to give love a chance
But we just play mirrors
we just play mirrors

I'm in love with you
you're in love with him
he's in love with her
she's in love with somebody else
I'm in love with you
you're in love with him
he's in love with her
she's in love with somebody else
I'm in love with you
you're in love with him
he's in love with her
she's in love with somebody else
I'm in love with you
you're in love with him
he's in love with her
she's in love with somebody else

Everybody's in love with somebody else

Зеркала

Я жду в очереди,
Встав на линию жизни.
Я вижу твой блеск,
И иду за тобой.
Мы играем в игру,
Просто угадывая правила.
Упадем ли мы снова?
Ведь однажды мы все были глупцами.

Я не могу игнорировать
То, что почувствовала,
Стоя к тебе спиной.

Теперь мы должны знать,
Как дать любви шанс,
Но мы просто играем в зеркала,
Просто играем в зеркала.

Я влюблена в тебя,
Ты влюблен в нее,
Он влюблен в другую,
Она влюблена в кого-то еще.
Я влюблена в тебя,
Ты влюблен в нее,
Он влюблен в другую,
Она влюблена в кого-то еще.
В кого-то еще,
В кого-то еще.

Когда мы касаемся сути,
Я бегу, а ты прячешься.
Мы оба ищем то,
Чего не можем найти.
Все ждем большего.
Будет ли время,
Прежде чем мы упадем,
Найду ли я свое?

Мы стоим в очереди за любовью,
Но не подходи слишком близко.
Я всегда боюсь
Передозировки.
Мы напеваем одну и ту же рифму,
Ты бежишь, а я прячусь.
Все еще потрясенные жизнью,
Мы все еще чувствуем ее укусы.
Я не могу игнорировать
То, что почувствовала,
Стоя к тебе спиной.
Теперь мы должны знать,
Как дать любви шанс,
Но мы просто играем в зеркала,
Просто играем в зеркала.

Я влюблена в тебя,
Ты влюблен в нее,
Он влюблен в другую,
Она влюблена в кого-то еще.
Я влюблена в тебя,
Ты влюблен в нее,
Он влюблен в другую,
Она влюблена в кого-то еще.
Я влюблена в тебя,
Ты влюблен в нее,
Он влюблен в другую,
Она влюблена в кого-то еще.
Я влюблена в тебя,
Ты влюблен в нее,
Он влюблен в другую,
Она влюблена в кого-то еще.

Все влюблены в кого-то еще.